Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Der arbejdede jeg for Xerox som systemanalytiker og blev sendt ud til store firmaer.
German[de]
Dort arbeitete ich für Xerox als Systemanalytiker und wurde zu großen Firmen gesandt.
Greek[el]
Εκεί δούλεψα στη Ζίροξ ως αναλυτής συστημάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών, από όπου με έστελναν σε μεγάλες εταιρίες.
English[en]
I worked for Xerox as a computer systems analyst, being sent into large corporations.
Spanish[es]
Trabajé para la Xerox como analista de sistemas computadorizados, y fui enviado a corporaciones importantes.
Finnish[fi]
Työskentelin Xeroxilla systeeminsuunnittelijana tietokoneohjelmien parissa ja minut lähetettiin suuriin yhtiöihin.
French[fr]
J’ai travaillé pour la société Xerox comme informaticien-analyste intervenant auprès de grandes entreprises.
Italian[it]
Lavorai per la Xerox che mi mandava nelle grandi società come analista di sistemi computerizzati.
Japanese[ja]
後日,バージニア州のアレグザンドリアに戻って,ゼロックス社のシステムアナリストとなり,様々な大企業に派遣されました。
Korean[ko]
나는 제록스사에서 컴퓨터 시스템 전문 분석가로 근무하다가, 더 큰 회사들로 파견되었다.
Norwegian[nb]
Jeg arbeidet en tid hos Xerox som ekspert på elektronisk databehandling og ble sendt ut til store bedrifter som konsulent.
Dutch[nl]
Ik werkte voor Xerox als systeemanalist en werd door hen naar grote bedrijven gezonden.
Portuguese[pt]
Trabalhei para a Xerox como analista de sistemas, sendo enviado a grandes empresas.
Southern Sotho[st]
Ka sebetsa Xerox ke le mohlahlobi oa tsamaiso ea li-computer tse romelloang lifemeng tse khōlō.
Swedish[sv]
Jag arbetade för Xerox som analytiker av datasystem och sändes på olika uppdrag till stora företag.
Tagalog[tl]
Nagtrabaho ako sa Xerox bilang isang computer systems analyst, na ipinadadala sa malalaking kompaniya.
Ukrainian[uk]
Там я працював для компанії Ксерокс, як аналіст комп’ютер-систем, і мене посилали відвідувати великі корпорації.
Zulu[zu]
Ngasebenza kwaXerox njengomcwaningi wokusebenza wamacomputer, ngithunyelwa ezinkampanini ezinkulu.