Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги, свързани с търговия на едро,На дребно в търговската мрежа и на дребно чрез световната компютърна мрежа на апарати за разпространение на вода, инсталации за вода, водни устиета, аспиратори за вода и аспиратори за капково напояване
Czech[cs]
Velkoobchodní prodej,Maloobchodní prodej přístrojů pro rozvod vody, vodních zařízení, vodních hydrantů, vodních rozprašovačů a přístrojů pro kropení v obchodech a maloobchodní prodej prostřednictvím světových počítačových sítí
Danish[da]
Engroshandel,Detailsalg i forretninger og via globale computernetværk af apparater til vandledning, vandinstallationer, hydranter, vandsprinklere og sprinklere til vanding
German[de]
Großhandelsdienstleistungen,Einzelhandelsverkauf und Verkauf über weltweite Datennetze von Wasserleitungsgeräten, Wasseranlagen, Hydranten, Beregnungsapparaten und Tropfberegnern
Greek[el]
Yπηρεσίες χονδρικής πώλησης,Λιανικής πώλησης σε εμπορικά καταστήματα και λιανικού εμπορίου μέσω παγκόσμιων ηλεκτρονικών δικτύων, οι οποίες αφορούν συσκευές υδροδότησης, εγκαταστάσεις και συστήματα υδροδότησης, κρουνούς υδροληψίας, καταιονητήρες νερού και ψεκαστήρες άρδευσης με τεχνητή βροχή
English[en]
Distribution wholesale,Retailing in shops and retailing via global computer networks of water distribution apparatus, water installations, hydrants, water sprinklers and drip irrigation emitters
Spanish[es]
Servicios de venta al por mayor, al por menor en comercios y al detalle a través de redes mundiales informáticas de aparatos de distribución de aguas, instalaciones de aguas, bocas de aguas, aspersores de agua y aspersores de riego por goteo
Estonian[et]
Hulgimüügiteenused,Veejaotusseadmete, veerajatiste, hüdrantide, vihmutite ja tilkvihmutite jaemüük kauplustes ning müük ülemaailmsete arvutivõrkude kaudu
Finnish[fi]
Tukkumyynti,Seuraavien tuotteiden vähittäismyyntipalvelut liikkeissä ja maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä: vesijohtolaitteet, vesijohtolaitteistot, vesipostit, vesisprinklerit ja sadettimet
French[fr]
Service de vente en gros,Au détail dans les commerces et au détail via des réseaux informatiques mondiaux d'appareils de distribution d'eau, installations d'eau, bouches d'eau, aspergeurs d'eau et goutte-à-goutte
Hungarian[hu]
Nagykereskedelmi szolgáltatások,Vízelosztó készülékek, vízberendezések, tűzcsapok, vízpermetezők, csöpögtetéses öntöző rendszerek bolti kiskereskedelme és a számítógépes világhálón keresztül történő kiskereskedelme
Italian[it]
Vendita all'ingrosso,Al dettaglio in negozi e al dettaglio tramite reti informatiche mondiali di apparecchi di distribuzione d'acqua, impianti idrici, getti d'acqua, erogatori d'acqua e aspersori per irrigazione a goccia
Lithuanian[lt]
Didmeninės prekybos paslaugos,Mažmeninė prekyba parduotuvėse ir per pasaulinius kompiuterinius tinklus vandens tiekimo įrenginiais, vandens įrenginiais, vandens žarnomis, vandens purškimo prietaisais, laistymo reikmėms skirtais purškimo prietaisais
Latvian[lv]
Vairumtirdzniecības pakalpojumi,Ūdensapgādes iekārtu, ūdensapgādes instalāciju, hidrantu, ūdens izsmidzinātāju un pilienlaistītāju mazumtirdzniecība veikalos un mazumtirdzniecība globālajos datortīklos
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-ingrossa,Bejgħ bl-imnut fil-ħwienet u bejgħ bl-imnut permezz ta' netwerks mondjali tal-informatika ta' apparat għall-provivsta tal-ilma, installazzjonijiet tal-ilma, sorsi tal-ilma, bexxiexa tal-ilma, bexxiexa għat-tisqija li jintużaw ma' tagħmir minn fejn jgħaddi l-ilma tat-tisqija
Dutch[nl]
Groothandel,Detailverkoop in winkels en detailverkoop via wereldwijde computernetwerken van waterleidingsapparaten, installaties voor watervoorziening, wateraftappunten, watersproeiers, druppelaars
Polish[pl]
Usługi sprzedaży hurtowej,Detalicznej w sklepach i detalicznej za pośrednictwem światowych sieci informatycznych urządzeń do dystrybucji wody, instalacji wodnych, hydrantów, zraszaczy i zraszaczy do nawadniania kroplowego
Portuguese[pt]
Serviços de vendas por grosso,A retalho em lojas e a retalho através de redes informáticas mundiais, de aparelhos de distribuição de água, instalações de água, bocas de água, aspersores de água e aspersores de rega gota-a-gota
Romanian[ro]
Servicii de comert cu ridicata,Cu amănuntul în magazine şi cu amănuntul prin intermediul reţelelor informatice mondiale de aparate de distribuţie a apei, instalaţii de apă, guri de apă, aspersoare de apă, aspersoare de irigare cu picătura
Slovak[sk]
Služby pre predaj vo veľkom,Maloobchodný a kusový predaj prostredníctvom svetových počítačových sietí v oblasti výrobkov ako zariadení na rozvod vody, vodovodné inštalácie, vodovodné ústia, rozprašovače vody a prístroje na zavlažovanie kvapkami vody
Slovenian[sl]
Storitve prodaje na debelo,Na drobno v trgovinah in na drobno preko svetovnih računalniških omrežij aparatov za vodovod, instalacije vode, odprtin za vodo, vodnih škropil, škropil za zalivanjem s kapanjem
Swedish[sv]
Grosshandelsförsäljning,Detaljhandels- och grossisttjänster via globala datornät av vattendistributionsapparater, vatteninstallationer, vattenposter, vattenspridare och droppspridare för bevattning