Besonderhede van voorbeeld: 1974691268418411001

Bulgarian

Впрочем, както твърди жалбоподателят, името Cipriani е фамилно име на различни членове на собственото му семейство.

Czech

Jak ostatně žalobce uvedl, jméno Cipriani je příjmením různých příslušníků jeho vlastní rodiny.

Greek

Συγκεκριμένα, όπως εξάλλου προβάλλει και ο προσφεύγων, το όνομα Cipriani είναι το επώνυμο διαφόρων μελών της οικογένειάς του.

English

As the applicant moreover submitted, the name Cipriani is the surname of various members of his own family.

Spanish

Por tanto, como también aduce el recurrente, el apellido Cipriani es el patronímico de distintos miembros de su propia familia.

Estonian

Nagu hageja on ka maininud, on nimi Cipriani tema perekonna mitme liikme perekonnanimi.

French

Ainsi, comme le requérant le fait d’ailleurs valoir, le nom Cipriani est le patronyme de différents membres de sa propre famille.

Hungarian

Ily módon, amint arra egyébként a felperes hivatkozik, a Cipriani név saját családja különböző tagjainak a családneve.

Italian

Quindi, come il ricorrente fa peraltro valere, il nome Cipriani è il cognome di diversi membri della propria famiglia.

Latvian

Turklāt, kā prasītājs to ir norādījis, uzvārds Cipriani ir vairāku viņa paša ģimenes locekļu uzvārds.

Maltese

B’hekk, kif isostni barra minnhekk, ir-rikorrent, l-isem Cipriani huwa kunjom ta’ membri differenti tal-familja tiegħu.

Polish

I tak, jak to skarżący zresztą podnosi, nazwisko Cipiani jest nazwiskiem różnych członków jego własnej rodziny.

Portuguese

Deste modo, como aliás o recorrente alega, o nome Cipriani é o apelido de diferentes membros da sua própria família.