Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في الماضي كان تركيز السياساتمنصب على النتائج وكيفية تحقيقها.
Czech[cs]
V minulosti se politici zaměřovali na výstupy, právní stanovy.
German[de]
Früher ging es um Ergebnisse, um die eigene Versorgung.
Greek[el]
Στο παρελθόν, η πολιτική εστίαζε στο αποτέλεσμα, στην πρόνοια.
English[en]
In the past, the policy focus was on outcomes, on provision.
Spanish[es]
En el pasado, la política se enfocaba en los resultados, en proveer.
Persian[fa]
در گذشته، تمرکز سیاستها بر نتایج و فراهم آوری نیازها بود.
French[fr]
Dans le passé, la politique visait les résultats et la manière de les atteindre.
Hebrew[he]
בעבר, המדיניות התמקדה בתוצאות, במתן התנאים.
Croatian[hr]
U prošlosti, fokus propisa bio je na rezultatima, na dodjeljivanju sredstava.
Hungarian[hu]
A múltban az oktatáspolitika fókuszában az ismeretek eredményes átadása állt.
Italian[it]
In passato, la politica era focalizzata sui risultati, sulle disposizioni.
Japanese[ja]
かつて教育政策の重点は 成果と教員の確保でした
Korean[ko]
과거에는, 정책이 결과에만 또 제공에만 치중했습니다.
Lithuanian[lt]
Praeityje švietimo politika labiausiai kreipė dėmesį į rezultatus, sąlygas.
Polish[pl]
W przeszłości polityka skupiała się na wynikach, na dostarczaniu.
Portuguese[pt]
No passado, as políticas centravam-se nos resultados, e na forma de o atingir.
Romanian[ro]
În trecut politica se concentra pe rezultate, pe furnizare.
Russian[ru]
В прошлом политика в сфере образования была сосредоточена на удовлетворении предписаний.
Serbian[sr]
U prošlosti, fokus politike je bio na rezultatima, na raspodeli sredstava.
Swedish[sv]
Förr så fokuserade läroplanen på utfall, på åtgärder.
Thai[th]
ในอดีต นโยบายเพ่งเล็งไปที่ผลลัพธ์ และการทําตามข้อกําหนด
Turkish[tr]
Eskiden, politika, sonuca ve edinime odaklıydı.
Ukrainian[uk]
У минулому норми зосереджувалися на результатах, на постачанні.
Vietnamese[vi]
Trong quá khứ, chính sách tập trung vào đầu ra, được định sẵn.