Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Daghan sa mga timailhan makuyaw ug makalilisang.
Czech[cs]
Mnohá znamení jsou děsivá a hrozná.
Danish[da]
Mange af tegnene er forfærdelige og frygtelige.
German[de]
Viele der Zeichen sind furchtbar und erschreckend.
Greek[el]
Πολλά εκ των σημείων είναι τρομακτικά και φοβερά.
English[en]
Many of the signs are terrifying and dreadful.
Spanish[es]
Muchas de las señales son aterradoras y espantosas.
Finnish[fi]
Monet merkeistä ovat pelottavia ja kauhistuttavia.
French[fr]
Beaucoup de signes sont terrifiants et redoutables.
Croatian[hr]
Mnogi su od znakova zastrašujući i strašni.
Haitian[ht]
Anpil nan siy yo terifyan ak redoutab.
Hungarian[hu]
A jelek közül sok ijesztő és borzalmas.
Indonesian[id]
Banyak dari tanda-tanda tersebut menakutkan dan mengerikan.
Iloko[ilo]
Adu kadagiti tanda ti nakabutbuteng ken nakaal-alingget.
Icelandic[is]
Mörg þessara tákna eru hræðileg og ógnvekjandi.
Italian[it]
Molti di questi segni sono terribili e spaventosi.
Japanese[ja]
しるしにはわたしたちを震え上がらせるような恐ろしいものが多くあります。
Maya-Q'eqchi'[kek]
Wankebʼ li eetalil li qʼaxal rahebʼ xuwajelebʼ ru.
Malagasy[mg]
Maro amin’ireo famantarana no mampihorohoro sy mahatsiravina.
Mongolian[mn]
Тэмдгүүдийн олонх нь аймшигтай.
Norwegian[nb]
Mange av tegnene er skremmende og fryktelige.
Dutch[nl]
Veel tekenen zijn angstaanjagend en verschrikkelijk.
Polish[pl]
Niektóre ze znaków są przerażające i straszne.
Portuguese[pt]
Muitos dos sinais são realmente terríveis.
Romanian[ro]
Multe dintre semne sunt îngrozitoare şi înspăimântătoare.
Samoan[sm]
O le tele o faailoga e taufaamata’u ma matautia.
Tagalog[tl]
Marami sa mga palatandaan ang nakakatakot at nakakakilabot.
Tongan[to]
ʻOku fakailifia mo fakalilifu ha niʻihi ʻo e ngaahi fakaʻilongá.
Tahitian[ty]
E rave rahi te mau tapa‘o ri‘ari‘a e te hanohano.
Ukrainian[uk]
Багато з ознак є страшними і грізними.
Vietnamese[vi]
Nhiều điềm triệu rất khủng khiếp và đáng sợ.