Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Doktor Stringfelou se proslavio kao začetnik egzistencijlano-organskog pristupa u nauci, mnogo ranije nego što je njegov rad u polju socio-hemijske erotike postao priznat u svetskim naučnim krugovima.
Czech[cs]
Dr. Stringfellow si udělal jméno jako zastánce existenciálně-organického přístupu k vědě dlouho předtím, než jeho práce o socio-chemii erotiky dosáhla současného mezinárodního věhlasu.
German[de]
Dr. Stringfellow war bekannt als Exponent der existentiellen, organischen Methode lange bevor sein Werk in der Soziochemie der Erotik seine heutige, internationale Anerkennung bekam.
English[en]
Dr Stringfellow made his name as an exponent of the existential organic approach to the sciences, long before his work in the socio-chemistry of the erotic achieved its present international eminence.
Spanish[es]
El doctor Stringfellow se hizo conocido de una ciencia orgánica existencial mucho antes de que su trabajo en la socioquímica de lo erótico lo convirtiera en una eminencia internacional.
French[fr]
Stringfellow était devenu un exposant de l'approche organique existentielle bien avant que son travail dans la socio-chimie de l'érotique soit reconnu internationalement.
Croatian[hr]
Doktor Stringfelou se proslavio kao začetnik egzistencijlano-organskog pristupa u nauci, mnogo ranije nego što je njegov rad u polju socio-hemijske erotike postao priznat u svetskim naučnim krugovima.
Italian[it]
Il dottor Springfellow era già noto come assertore..... dell'approccio organico esistenziale alle scienze..... molto prima che il suo lavoro nella clinica sociale dell'erotismo..... riscuotesse riconoscimenti in tutto il mondo.
Portuguese[pt]
O Dr. Stringfellow fez seu nome orgânico-existencial da Ciência muito antes do seu trabalho em Química Social do Erótico obter a atual proeminência internacional.
Serbian[sr]
Doktor Stringfelou se proslavio kao začetnik egzistencijlano-organskog pristupa u nauci, mnogo ranije nego što je njegov rad u polju socio-hemijske erotike postao priznat u svetskim naučnim krugovima.