Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحيانًا أناس مارين بطريقهم إلى ( راشمور )
Bulgarian[bg]
Понякога спират на път за Ръшмор.
Czech[cs]
Někdy se tu staví lidi cestou na Rushmore.
German[de]
Manchmal Leute unterwegs nach Rushmore.
Greek[el]
Μερικοί περνούν ενώ πηγαίνουν στο Ράσμορ.
English[en]
Sometimes people on their way to Rushmore.
Spanish[es]
A veces gente de camino a Rushmore.
Estonian[et]
Vahel sõidetakse edasi Rushmore'i.
Basque[eu]
Batzuetan, Rushmorera bidean doan jendea.
French[fr]
Parfois, des gens vont vers le mont Rushmore.
Croatian[hr]
Ponekad ljudi koji su u prolazu do Rushmorea.
Hungarian[hu]
Néha beugranak, ha Rushmore-ba mennek.
Indonesian[id]
Terkadang orang dalam perjalanan menuju ke Rushmore.
Italian[it]
A volte si fermano le persone dirette al monte Rushmore.
Dutch[nl]
Soms mensen die onderweg naar Rushmore zijn.
Polish[pl]
Ludzie czasami zatrzymują się po drodze do Rushmore.
Portuguese[pt]
Às vezes, pessoas que vão a caminho de Rushmore.
Romanian[ro]
Uneori oameni în drum spre Rushmore.
Russian[ru]
Иногда заскакивают по пути в Рашмор.
Slovenian[sl]
Včasih ljudje, ki so na poti do Rushmora.
Serbian[sr]
Ponekad ljudi koji su u prolazu do Rushmorea.
Turkish[tr]
Bazen Rushmore'daki evlerine giden insanlar.