Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кой знае, дали следващото недоглеждане... няма да включва някоя много по-важна система?
Bosnian[bs]
Ko kaže da sljedeći previd neće uključivati kritičniji sistem?
Czech[cs]
Nikdo nemůže zaručit, že příští přehmat nebude zahrnovat kritické systémy.
Greek[el]
Ποιος λέει ότι η επόμενη παράβλεψη δεν θα εμπλέκει ένα πιο καίριο σύστημα.
English[en]
Who's to say the next oversight won't involve a more critical system?
Finnish[fi]
Mistä tiedämme, ettei seuraava virhe ole kriittisempi?
French[fr]
Qui nous dit que la prochaine erreur n'impliquera pas un système plus essentiel?
Hebrew[he]
מי יכול לומר הפיקוח הבא לא יהיה כרוך מערכת קריטית יותר?
Croatian[hr]
Tko je za reći sljedeće nadzor Neće uključivati više kritički sustav?
Italian[it]
Chi vi assicura che la prossima svista non riguardera'un problema piu'serio?
Dutch[nl]
Wie weet betreft de volgende misstap een belangrijk systeem.
Polish[pl]
Kto wie, czy następne przeoczenie nie będzie dotyczyło krytyczniejszego systemu?
Portuguese[pt]
Quem garante que o próximo erro não envolverá um sistema mais crítico?
Romanian[ro]
Cine poate să spună că data viitoare nu va fi afectată o componentă importantă?
Russian[ru]
В следующий раз недосмотр может коснуться более важной системы.