Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تمَّت إدانة ( لوين ) لتورطهِ في جريمة عام 1963 قتل فتاتان سوداوتان بعمر 10 سنوات
Bulgarian[bg]
Лоуен е осъден за участието си през 1963 г. в убийството на две 10-годишни афроамерикански момичета.
Czech[cs]
Loewen byl obviněný jako spolupachatel ve vraždě, dvou 10letých Afroameričanek z roku 1963.
German[de]
Loewen wurde angeklagt, an dem Mord an zwei zehnjährigen afrikanischen Mädchen beteiligt gewesen zu sein.
Greek[el]
Ο Λόεν παραπέμφθηκε για την εμπλοκή του στη δολοφονία δυο δεκάχρονων κοριτσιών Αφρικανικής καταγωγής το 1963.
English[en]
Loewen was indicted for his involvement in the 1963 murder of two 10-year-old African-American girls.
Spanish[es]
Loewen fue enjuiciado por su papel en el asesinato de dos niñas negras de 10 años en 1963.
Finnish[fi]
Loewen sai syytteen osuudestaan vuonna 1963 tapahtuneisiin - kahden 10-vuotiaan afroamerikkalaisen tytön murhiin.
French[fr]
Loewen a été inculpé pour complicité dan le meurtre de deux afro-américaines de 10 ans en 1963.
Croatian[hr]
Loewen je optužen za 2 ubistva iz 1963 godine, dveju desetogodišnjih Afro-Amerikanki.
Hungarian[hu]
Loewen-t megvádolták, hogy belekeveredett 1963-ban két 10 éves afro-amerikai lány megölésébe.
Italian[it]
Loewen fu incriminato per il coinvolgimento nell'omicidio del 1963 di 2 ragazzine Afro-Americane di 10 anni
Dutch[nl]
Hij werd aangeklaagd voor z'n betrokkenheid bij de moord in 1963... van twee tienjarige Afro-Amerikaanse meisjes.
Polish[pl]
Loewen był oskarżony o udział w morderstwie w 1963 r. na dwóch 10-letnich Afro-Amerykanek.
Portuguese[pt]
Loewen foi ajuizado por seu papel no assassinato de duas meninas negras de 10 anos em 1963.
Romanian[ro]
Loewen a fost învinuit pentru implicarea lui la crima din 1963 a două fetiţe afro-americane de 10 ani.
Slovenian[sl]
Loewen je osumljen vpletenosti v dva umora iz leta 1963, umora dveh desetletnih Afro-ameriških deklic.
Serbian[sr]
Loewen je optužen za 2 ubistva iz 1963 godine, dveju desetogodišnjih Afro-Amerikanki.
Turkish[tr]
Loewen 1963 yılında iki Afrika Amerikalı kız çocuğunun 1963 yılında öldürülmesinden dolayı suçlanıyor.