Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وفي النهاية لعبة إنجليزية تغتصبها نوعا ما الهند ولكن T20 ستكون المبشر الجديد في العالم
Bulgarian[bg]
Така най-сетне една английска игра, която Индия е узурпирала малко, но Т20 ще бъде следващият мисионер в света.
Bangla[bn]
ঠিক এইভাবে, শেষ পর্যন্ত, একটি ইংরেজদের খেলা যা ভারত জবরদস্তি শিখে গেল, কিন্তু টিটোয়েন্টি আগামী বিশ্বের অগ্রদূত হতে যাচ্ছে।
German[de]
Letzten Endes also ein englisches Spiel, dessen sich Indien ein wenig bemächtigt hat, aber das T20-Spiel wird der nächste Missionar der Welt sein.
English[en]
Right so, finally, an English game that India usurped a little bit, but T20 is going to be the next missionary in the world.
Spanish[es]
Al final, usurpamos un poco un juego inglés, pero el 20-20 va a ser el próximo misionero del mundo.
French[fr]
Bien, finalement, un jeu anglais que l'Inde a usurpé un petit peu, mais le T20 va devenir le prochain missionnaire dans le monde.
Hebrew[he]
כל כך נכון, בסופו של דבר, משחק אנגלי שהודו קצת גזלה, אבל T20 הולך להיות המיסיונר הבא בעולם.
Italian[it]
Ok, riassumendo, solo un gioco inglese che l'India ha usurpato un po', ma il T20 sarà il prossimo missionario in giro per il mondo.
Japanese[ja]
最後に イギリスのゲームをインドが奪いましたが T20は次のクリケットの 伝道師となるでしょう
Korean[ko]
자, 크리겟은 인도가 챔피언자리를 잠시 빼앗은 영국 경기지만 T20는 이 세상의 선구자 역할을 하게 될 것입니다.
Marathi[mr]
तर, शेवटी, एक इंग्लिश खेळ, जो भारतानं बळकावला, थोडासा, पण टी-२० हा भविष्यातला धर्मप्रसारक होणार आहे.
Dutch[nl]
Dus uiteindelijk, een Engelse sport die India een beetje afgesnoept heeft, maar T20 gaat de nieuwe missionaris in de wereld zijn.
Polish[pl]
W końcu angielska gra, którą Indie przywłaszczyły W końcu angielska gra, którą Indie przywłaszczyły, T20 stają się nowym misjonarzem.
Portuguese[pt]
Por fim, um jogo inglês que a Índia usurpou um pouco, mas o 20-20 vai ser o próximo missionário no mundo.
Romanian[ro]
OK, în încheiere: un joc englezesc pe care India l-a uzurpat puțin, dar T20 îl va face următorul misionar al lumii.
Russian[ru]
Может быть, Индия и присвоила себе английскую игру, но Т20 станет новым видом миссионерства в мире.
Chinese[zh]
好,最后总结一下 今天演讲的主题是印度盗用英国人的一项运动 虽然T20能作为下一任传教士向整个世界普及板球