Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
16 Oblast, která pravděpodobně vyžaduje nejvíce ochoty v úpravě, je oblast biblického proroctví.
Danish[da]
16 Bibelprofetien er nok det område der mest af alle kræver villighed til at ændre opfattelse.
German[de]
16 Das Gebiet, das wahrscheinlich am meisten Bereitschaft zur Richtigstellung verlangt, sind die biblischen Prophezeiungen.
Greek[el]
16 Ίσως το μέρος στο οποίο απαιτείται περισσότερο από κάθε άλλο προθυμία για διαρρύθμισι, είναι ο τομέας των Βιβλικών προφητειών.
English[en]
16 Perhaps the area in which it truly requires willingness to readjust is the field of Bible prophecy.
Spanish[es]
16 Quizás el campo en el cual realmente se necesita disposición para el reajuste es el campo de la profecía bíblica.
Finnish[fi]
16 Kenties ala, jolla tosiaan vaaditaan halukkuutta tarkistusten tekemiseen, on Raamatun ennustukset.
French[fr]
16 Peut-être le domaine où il faut être le plus disposé à opérer des rectifications est- il en effet celui des prophéties bibliques.
Hungarian[hu]
16 Talán éppen a bibliai jövendölés területe az, amely leginkább megköveteli a helyreigazítás iránti készséget.
Italian[it]
16 Forse il campo in cui è più necessario essere disposti a correggersi è quello della profezia biblica.
Japanese[ja]
16 見方を再調整する心構えが最も強く求められるところは,聖書預言の分野にあると言えるでしょう。
Korean[ko]
16 기꺼이 재조정을 해야 할 분야는 아마도 성서 예언에 관한 면일 것입니다.
Norwegian[nb]
16 Det området hvor det kanskje kreves størst villighet til å korrigere sine synsmåter, er det som omfatter de bibelske profetier.
Dutch[nl]
16 Het terrein van bijbelse profetieën is het terrein waarop waarschijnlijk wel de grootste bereidwilligheid moet bestaan zich aan nieuwe inzichten aan te passen.
Polish[pl]
16 Chyba największa gotowość do sprostowań wymagana jest na polu proroctw biblijnych.
Portuguese[pt]
16 O campo que talvez requeira realmente mais disposição para se reajustar é o da profecia bíblica.
Romanian[ro]
16 Probabil că domeniul în care se pretinde cu adevărat dispoziţia de a face corectări este acela al profeţiei biblice.
Slovenian[sl]
16 Verjetno so biblijske prerokbe področje, kjer se pripravljenost spreminjanja najbolj zahteva.
Sranan Tongo[srn]
16 Na kontren foe bijbel profétitori de na kontren kande pe wan soema moe de klari moro foe kenki hen prakseri.
Swedish[sv]
16 Det är kanske så att det område på vilket det verkligen krävs villighet att bli förd till rätta igen är det som omfattar bibliska profetior.
Ukrainian[uk]
16 Можливо частина в якій треба було робити поправку відноситься до біблійних пророцтв.