Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Брой редове, отчетени в образец S.32.01.04, където „държава“ означава трета държава с нееквивалентен режим
Czech[cs]
Počet vykazovaných řádků v šabloně S.32.01.04, ve kterých „Země“ je nerovnocenná třetí země
Danish[da]
Antal rækker indberettet i skema S.32.01.04, hvor »Land« er et ikkeækvivalent tredjeland.
German[de]
Zahl der in Meldebogen S.32.01.04 gemeldeten Zeilen, wobei „Land“ einen nichtgleichwertigen Drittstaat bezeichnet
Greek[el]
Ο αριθμός των γραμμών που υποβάλλονται στο υπόδειγμα S.32.01.04 όπου ως «Χώρα» νοείται μια μη ισοδύναμη τρίτη χώρα.
English[en]
The number of rows reported in template S.32.01.04 where ‘Country’ is a non-equivalent third country
Spanish[es]
Número de filas cumplimentadas en la plantilla S.32.01.04 en las que aparece como «País» un tercer país no equivalente.
Estonian[et]
Täidetud ridade arv vormis S.32.01.04, kui „riik” tähistab mittesamaväärset kolmandat riiki
Finnish[fi]
Taulukossa S.32.01.04 ilmoitettujen rivien lukumäärä, kun ”maa” on muu kuin vakavaraisuusjärjestelyiltään vastaava kolmas maa.
French[fr]
Le nombre de lignes déclarées dans le modèle S.32.01.04 pour lesquelles le «pays» est un pays tiers dont le régime prudentiel n'est pas équivalent à celui de l'Union.
Croatian[hr]
Broj redaka iskazanih u predlošku S.32.01.04 u kojima je „država” neistovjetna treća zemlja.
Hungarian[hu]
Az S.32.01.04 táblában kitöltött sorok száma, ahol az „Ország” nem egyenértékű harmadik ország.
Italian[it]
Numero di righe segnalate nel modello S.32.01.04, dove «Paese» è un paese terzo non equivalente
Lithuanian[lt]
Formoje S.32.01.04 užpildytų eilučių skaičius, kai „Šalis“ yra nelygiavertė trečioji šalis.
Latvian[lv]
Rindu skaits S.32.01.04. veidnē, ja “Valsts” ir nelīdzvērtīga trešā valsts.
Maltese[mt]
L-għadd ta' ringieli rrappurtati fil-formula S.32.01.04, fejn “Pajjiż” huwa pajjiż terz mhux ekwivalenti
Dutch[nl]
Het aantal in template S.32.01.04 gerapporteerde rijen, waarbij „Land” een niet-gelijkwaardig derde land is.
Polish[pl]
Liczba wierszy zgłoszonych we wzorze formularza S.32.01.04, jeżeli „Kraj” oznacza nierównoważne państwo trzecie
Portuguese[pt]
Número de linhas comunicadas no modelo S.32.01.04 em que «país» é um país terceiro não equivalente.
Romanian[ro]
Numărul de rânduri raportat în macheta S.32.01.04, în cazul în care „Țara” este o țară terță neechivalentă.
Slovak[sk]
Počet vykazovaných riadkov vo vzore S.32.01.04, v ktorých „krajina“ je nerovnocennou treťou krajinou.
Slovenian[sl]
Število vrstic, ki se poročajo v predlogi S.32.01.04, kjer „država“ pomeni neenakovredno tretjo državo.
Swedish[sv]
Antalet rader som rapporteras i mall S. 32.01.04, där ”land” är ett icke-likvärdigt tredjeland.