Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أولا، إحالة الهاربين الباقين من ذوي الرتبة العالية إلى لاهاي وإلى أروشا هي أمر أساسي في تمكين المحكمتين من إنجاز المهام الموكلة إليهما
English[en]
First, the transfer of the remaining high-level fugitives to The Hague and to Arusha is key in enabling the Tribunals to fulfil their tasks
Spanish[es]
Primero, el traslado de los restantes prófugos con un alto grado de responsabilidad a La Haya y a Arusha es clave para que los Tribunales puedan cumplir con sus tareas
French[fr]
Premièrement, le transfèrement à La Haye ou à Arusha des accusés de premier plan qui demeurent en fuite est un élément clef pour permettre aux Tribunaux de remplir leur mission
Russian[ru]
Во-первых, передача остальных скрывающихся от правосудия лиц высокого уровня в Гаагу и в Арушу играет ключевую роль в содействии выполнению Трибуналами своих задач
Chinese[zh]
第一,将剩余的高级别逃犯移交给海牙和阿鲁沙是使法庭能够完成其任务的关键。