Metadata
Author: jw2019
Data
Acoli[ach]
Meno aye gin ma Keith ki Erika gutimo.
Afrikaans[af]
Dit is wat Keith en Erika gedoen het.
Amharic[am]
ኪትና ኤሪካ ያደረጉት ይህንኑ ነው።
Aymara[ay]
Ukwa Keith ukat Erika jilat kullakajj lurapjjatayna.
Azerbaijani[az]
Keys və Erika məhz belə etmişdi.
Central Bikol[bcl]
Iyan an ginibo ni Keith asin Erika.
Bemba[bem]
E fyacitile ba Keith na ba Erika.
Bulgarian[bg]
Точно това направили Кийт и Ерика.
Bislama[bi]
Keith mo woman blong hem Erika, tufala i mekem olsem.
Bangla[bn]
কিথ এবং এরিকা ঠিক তা-ই করেছিল।
Catalan[ca]
Això és el que van fer el Keith i l’Erika.
Garifuna[cab]
Ligía hadügübei Keith tuma Erika.
Cebuano[ceb]
Kanay gihimo ni Keith ug Erika.
Chuukese[chk]
Ina met Keith me Erika ra féri.
Hakha Chin[cnh]
Keith le Erika nih cutin an rak tuah.
Seselwa Creole French[crs]
Sanmenm ki Keith ek Erika ti fer.
Chuvash[cv]
Китпа Эрика шӑп ҫапла тунӑ та.
Danish[da]
Det gjorde Keith og Erika.
German[de]
Das haben auch Keith und Erika getan.
Ewe[ee]
Nu siae Keith kple Erika wɔ.
Efik[efi]
Se Keith ye Erika ẹkenamde edi oro.
Greek[el]
Αυτό ακριβώς έκανε ο Κιθ και η Έρικα.
English[en]
That is what Keith and Erika did.
Spanish[es]
Eso es lo que hicieron Keith y Erika.
Estonian[et]
Niimoodi toimisid Keith ja Erika.
Persian[fa]
این کاری است که کیت و اِریکا انجام دادند.
Finnish[fi]
Juuri näin toimivat Keith ja Erika.
Fijian[fj]
Erau cakacaka saumi me vakataki ira ga e levu na veiwatini.
Ga[gaa]
Nakai ji bɔ ni nyɛmi nuu ko ni atsɛɔ lɛ Keith kɛ eŋa Erika lɛ fee.
Gilbertese[gil]
Anne te bwai ae a karaoia Keith ao Erika.
Guarani[gn]
Upéicha ojapo vaʼekue Keith ha Erika.
Gujarati[gu]
કિથ અને એરિકાએ પણ એવું જ કર્યું.
Wayuu[guc]
Naainjüin tia Keith sümaa Erika.
Gun[guw]
Nuhe Keith po Erika po wà niyẹn.
Ngäbere[gym]
Ye erere Keith aune Erika käkwe nuainbare.
Hebrew[he]
כך עשו קִית ואריקה.
Hindi[hi]
कीथ और एरिका ने ऐसा ही किया।
Hiligaynon[hil]
Amo sini ang ginhimo nanday Keith kag Erika.
Hiri Motu[ho]
Keith bona Erika be unai bamona idia karaia.
Croatian[hr]
Upravo su to učinili Keith i Erika.
Haitian[ht]
Se sa Keith ak Erika te fè.
Hungarian[hu]
Ezt tette Keith és Erika is.
Armenian[hy]
Քիտն ու Էրիկան հենց այդպես արեցին։
Western Armenian[hyw]
Գիթ եւ Էրիքա ճիշդ ասիկա է որ ըրին։
Indonesian[id]
Keith dan Erika sudah melakukannya.
Iloko[ilo]
Kasta ti inaramid da Keith ken Erika.
Icelandic[is]
Keith og Erika gerðu það.
Isoko[iso]
Ere Keith avọ Erika nọ a rrọ ọzae-avọ-aye a ru.
Italian[it]
Questo è ciò che hanno fatto Keith ed Erika.
Georgian[ka]
სწორედ ასე მოიქცნენ კითი და ერიკა.
Kongo[kg]
Yo kele mambu yina Keith mpi Erika salaka.
Kikuyu[ki]
Ũguo nĩguo Keith na mũtumia wake Erika meekire.
Kuanyama[kj]
Osho osho Keith naErika va li va ninga.
Kazakh[kk]
Кит пен Эрика есімді ерлі-зайыптылар осылай еткен еді.
Kalaallisut[kl]
Keith Erikalu taama iliorput.
Kimbundu[kmb]
Kiki kiene kia bhangele Keith ni Erika.
Kaonde[kqn]
Bino byo byaubile Keith ne Erika.
Kwangali[kwn]
Oyo yiyo ga rugene Keith naErika.
San Salvador Kongo[kwy]
Idiau bavanga Keith yo Erika.
Kyrgyz[ky]
Кит менен Эрика да ушундай кылган.
Lingala[ln]
Yango nde Keith ná Erika basalaki.
Lozi[loz]
Ki mona mo ne ba ezelize bo Keith ni bo Erika.
Lithuanian[lt]
Taip padarė Keitas su Erika.
Luba-Katanga[lu]
Kino kyokyalongele ba Keith ne Erika.
Luvale[lue]
Omu mukiko valingile vaKeith naErika.
Lunda[lun]
Dicheliluwu aKeith naErika.
Luo[luo]
Mano e gima Keith gi Erika notimo.
Lushai[lus]
Chu chu Keith-a leh Erika-i tih dân chu a ni.
Latvian[lv]
Tieši tā rīkojās Kīts un Ērika.
Huautla Mazatec[mau]
Kʼoakisʼin je ndsʼee xi Keith ʼmi kʼoa kao Erika, xi chjoónle ma.
Coatlán Mixe[mco]
Duˈun ttuundë Keith mëdë Erika.
Morisyen[mfe]
C’est seki Keith ek Erika ti faire.
Macedonian[mk]
Токму тоа го сториле Кит и Ерика.
Mongolian[mn]
Кейт Эрика хоёр чухамдаа ингэсэн ажээ.
Marathi[mr]
हीच गोष्ट कीथ आणि एरिका यांनी केली.
Maltese[mt]
Hekk għamlu Keith u Erika.
Burmese[my]
ကိသ်နဲ့ အဲရီကာ အဲဒီအတိုင်း လုပ်ခဲ့တယ်။
Norwegian[nb]
Det gjorde Keith og Erika.
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
Yejua nejon tein kichiujkej Keith uan Erika.
North Ndebele[nd]
Yikho okwenziwa nguKeith lo-Erika.
Nepali[ne]
केथ र एरिकाले पनि त्यसै गरे।
Ndonga[ng]
Shoka osho Keith naErika ya li ya ningi.
Niuean[niu]
Ko e mena ia ne taute e Keith mo Erika.
Dutch[nl]
Dat deden Keith en Erika ook.
Northern Sotho[nso]
Keith le Erika ba dirile sona seo.
Nyaneka[nyk]
Keith na Erika otyo valingile.
Nyankole[nyn]
Eki nikyo Keith na Erika baakozire.
Nzima[nzi]
Ɛhye bie a Keith nee Erika yɛle a.
Pangasinan[pag]
Ontan so ginawa di Keith tan Erika.
Papiamento[pap]
Esei ta loke Keith ku Erika a hasi.
Palauan[pau]
Tia el tekoi a lurruul er ngii a Keith me a Erika.
Polish[pl]
Tak właśnie uczynili Keith i Erika.
Pohnpeian[pon]
Iei met me Keith oh Erika wia.
Portuguese[pt]
Foi isso que Keith e Erika fizeram.
Quechua[qu]
Tsëtam rurayarqan Keithwan Erika.
Ayacucho Quechua[quy]
Chaytam ruwarqaku Keith hinaspa Erika iñiqmasinchikkuna.
Cusco Quechua[quz]
Chaytan ruwarqanku Erika, Keith iñiqmasikunapas.
Rundi[rn]
Ivyo ni vyo Keith na Erika bagize.
Ruund[rnd]
Chawiy chasalau kudi Keith nenday Erika.
Romanian[ro]
Aşa au făcut Keith şi Erika.
Russian[ru]
Так поступили Кит и Эрика.
Kinyarwanda[rw]
Uko ni ko Keith na Erika babigenje.
Sena[seh]
Pyenepi ndi pidacita Keith na Erika.
Sango[sg]
A yeke ye so Keith na Erika asara.
Slovak[sk]
Presne to urobili Keith s Erikou.
Samoan[sm]
O le gaoioiga lenā na faia e Keith ma Erika.
Shona[sn]
Ndizvo zvakaitwa naKeith naErika.
Songe[sop]
Byabya ndjo bibakitshine Keith na Erika.
Serbian[sr]
Upravo to su uradili Kit i Erika.
Sranan Tongo[srn]
Na dati Keith nanga Erika du.
Swati[ss]
Nguloko kanye lokwentiwa nguKeith na-Erika.
Southern Sotho[st]
Seo ke sona se ileng sa etsoa ke Keith le Erika.
Swedish[sv]
Det gjorde Keith och Erika.
Swahili[sw]
Keith na Erika walifanya hivyo.
Congo Swahili[swc]
Keith na Erika walifanya hivyo.
Tetun Dili[tdt]
Neʼe mak buat neʼebé irmaun Keith ho ninia feen irmán Erika halo.
Telugu[te]
కీత్, ఎరిక అదే చేశారు.
Tajik[tg]
Кит ва Эрика ҳамин тавр амал карданд.
Tiv[tiv]
Ka kwagh u Keith vea kwase na Erika yange ve er je la.
Tagalog[tl]
Ganiyan ang ginawa nina Keith at Erika.
Tetela[tll]
Kɛsɔ mbakasale Keith nde la Erika.
Tswana[tn]
Ke sone se Keith le Erika ba neng ba se dira.
Tongan[to]
Ko e me‘a ia na‘e fai ‘e Keith mo Erika.
Tonga (Nyasa)[tog]
Venivi ndivu Keith ndi Erika anguchita.
Tonga (Zambia)[toi]
Eeco ncencico ncobakacita ba Keith aba Erika.
Papantla Totonac[top]
Uma tuku tlawakgolh Keith chu Erika.
Turkish[tr]
Keith ve Erika böyle yaptı.
Tsonga[ts]
Keith na Erika va endle tano.
Tswa[tsc]
Lezo hi zona lezi Keith na Erika va nga maha.
Tumbuka[tum]
Ivi ndivyo Keith na Erika ŵakacita.
Tuvalu[tvl]
Tenā te mea ne fai ne Keith mo Erika.
Twi[tw]
Saa na Keith ne ne yere Erika yɛe.
Tahitian[ty]
Ta Keith e Erika ïa i rave.
Tzotzil[tzo]
Jaʼ jech la spasik Keith xchiʼuk Erika.
Ukrainian[uk]
Саме так зробили Кейт і Еріка.
Venda[ve]
Zwenezwo ndi zwe zwa itwa nga Keith na Erika.
Vietnamese[vi]
Đó là điều anh Keith và chị Erika đã làm.
Makhuwa[vmw]
Eyo ti etthu aapanke awe Keith ni Erika.
Wolaytta[wal]
Kisinne Eriika hegaadan oottidosona.
Waray (Philippines)[war]
Ito an ginbuhat nira Keith ngan Erika.
Wallisian[wls]
Neʼe fai e Keith pea mo Erika ia te faʼahi ʼaia.
Xhosa[xh]
Yiloo nto kanye eyenziwa nguKeith noErika.
Yapese[yap]
Ireray e n’en ni rin’ Keith nge Erika.
Yoruba[yo]
Ohun tí Arákùnrin Keith àti ìyàwó rẹ̀ Erika ṣe gan-an nìyẹn.
Yucateco[yua]
Bey tu beetil Keith yéetel Erika.
Isthmus Zapotec[zai]
Nga nga ni biʼniʼ Keith ne Erika.
Chinese[zh]
这正是基思和埃丽卡的体验。
Zulu[zu]
Yilokho kanye uKeith no-Erika abakwenza.