Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Dies wurde durch die Beobachtung auf verschiedenen Wellenlängen mit dem Optical Pulsar Timing Analyser (OPTIMA) und dem astronomischen Observatorium Skinanas in Griechenland, dem Satelliten XMM-Newton und dem Hubble-Weltraumteleskop ermöglicht.
English[en]
This was achieved through multi-wavelength observations with the Optical Pulsar Timing Analyser (OPTIMA) and the Skinanas astronomical observatory in Greece, the XMM-Newton satellite and the Hubble Space Telescope.
Spanish[es]
Para ello se sirvieron de observaciones en múltiples longitudes de onda obtenidas mediante el OPTIMA (Optical Pulsar Timing Analyser) y el observatorio astronómico Skinanas (Grecia), el satélite XMM-Newton y el Telescopio Espacial Hubble.
French[fr]
Cela a été accompli par des observations à longueurs d'ondes multiples avec OPTIMA (Optical Pulsar Timing Analyser) et l'observatoire astronomique de Skinakas en Grèce, le satellite XMM-Newton et le télescope spatial Hubble.
Italian[it]
Questo risultato è stato ottenuto mediante osservazioni a più lunghezze d'onda con il Optical Pulsar Timing Analyser (OPTIMA) e l'osservatorio astronomico Skinanas in Grecia, il satellite XMM-Newton e il telescopio spaziale Hubble.
Polish[pl]
Udało się to osiągnąć poprzez obserwacje wielu długości fali przy pomocy synchronizacyjnego analizatora optycznego pulsarów (OPTIMA) i wyposażenia obserwatorium astronomicznego Skinanas w Grecji, satelity XMM-Newton i Kosmicznego Teleskopu Hubble'a.