Besonderhede van voorbeeld: 1978708220392425067

Czech

Měl jsem jít dokud bych nedošel k Red River... tu bych následoval do North Woods.

Greek

Θα είχα περπατήσει... μέχρι που θα'φτανα στο Κόκκινο Ποτάμι... που θα το ακολουθούσα ως τα Βόρεια Δάση.

English

I would have walked till I reached the Red River... which I would have followed to the North Woods.

Spanish

Habría caminado... hasta llegar al río Rojo que habría seguido a los bosques del norte.

French

J'aurais marché jusqu'à la Red River... que j'aurais suivie jusqu'à North Woods.

Croatian

Hodao bih dok ne dođem do Crvene rijeke... kojom bih onda išao do Sjevernih šuma.

Norwegian

Jeg ville ha gått til jeg kom til Red River-elven som jeg ville ha fulgt til North Woods.

Dutch

Ik zou gewandeld hebben... tot ik de Red River bereikte... die ik gevolgd zou hebben tot de North Woods.

Polish

Powinienem iść, aż doszedłbym do Czerwonej Rzeki... którą dotarłbym do Północnych Lasów.

Portuguese

Eu teria andado até alcançar o Rio Vermelho... que eu teria seguido até a Floresta do Norte.

Slovenian

Hodil bi dokler ne bi dosegel Rdeče Reke ki bi ji sledil do Severnih Gozdov.

Serbian

Hodao bih dok ne dođem do Crvene rijeke... kojom bih onda išao do Sjevernih šuma.

Turkish

Kızıl Nehir'e ulaşana kadar biraz yürürdüm. Kuzey Ormanları'na kadar Kızıl Nehir boyunca yürürdüm.