Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأعطي هذه لمكتب الأيرادات
Bulgarian[bg]
Ще занеса документите в Агенцията..
Bosnian[bs]
Odnecu ovo u poreznu upravu.
Czech[cs]
Vezmu to na úřad.
Danish[da]
Jeg sender dem til Indkomst kontoret.
Greek[el]
Θα τα δώσω στην εφορία.
English[en]
I will get these to the Revenue office.
Spanish[es]
Mandaré esto al organismo de ingresos.
Estonian[et]
Ma saadan need Revenue kontorisse.
Finnish[fi]
Minä toimitan nämä verovirastoon.
Hebrew[he]
אעביר את זה למשרד ההכנסה.
Croatian[hr]
Odnecu ovo u poreznu upravu.
Hungarian[hu]
Elküldöm ezeket az adóhivatalba.
Italian[it]
Mi occupero'di farle avere all'ufficio delle entrate.
Norwegian[nb]
Jeg skal sende disse til skattevesenet.
Dutch[nl]
Ik stuur deze wel op.
Polish[pl]
Zaniosę to do Agencji.
Portuguese[pt]
Vou levar isto à Receita.
Romanian[ro]
Le voi trimite la control.
Russian[ru]
Я передам это в Налоговое управление.
Slovenian[sl]
Papirje bom odnesla na davčno upravo.
Serbian[sr]
Odneću ovo u poresku upravu.
Thai[th]
ฉันจะเอามันไปให้ทางเจ้าหน้าที่ของธนาคารค่ะ