Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هَلْ يُمكنُ أَنْ تكُونَ هذه هي نهايةَ الفرسانِ الثلاثة ؟
Bulgarian[bg]
Може ли това да е края на тримата мускетари?
Bosnian[bs]
Je li to moguci kraj Tri mušketira?
Danish[da]
Er det enden på De tre musketerer?
English[en]
Could this be the end of the three musketeers?
French[fr]
Serait-ce la fin des trois mousquetaires?
Hungarian[hu]
Itt ér véget a három testőr örök szövetsége?
Italian[it]
Vuoi dire che sarà la fine dei tre moschettieri?
Polish[pl]
Czyżby był to koniec trzech muszkieterów?
Portuguese[pt]
Poderá esse ser o fim dos 3 mosqueteiros?
Romanian[ro]
Asta este sfârsitul celor 3 muschetari?
Serbian[sr]
Da li je ovo kraj za tri musketara?
Turkish[tr]
Bu üç silahşörün sonu olabilirmiydi?