Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك مكبحان معطّلان على العجلة الأماميّة
Bulgarian[bg]
Има няколко счупени спици на предното колело.
Czech[cs]
V předním kole je pár zlomených špic.
Danish[da]
To af egerne i forhjulet er brækket af.
Greek[el]
Η μπροστινή ρόδα είναι λίγο χαλασμένη.
English[en]
There are a couple of broken spokes in the front wheel.
Spanish[es]
Tiene un par de rayos rotos en la rueda delantera.
Estonian[et]
Esirattas on kaks katkist kodarat.
Basque[eu]
Aurreko gurpileko erradio parea puskatuta ditu.
Finnish[fi]
Etupyörässä on kaksi rikkinäistä puolaa.
French[fr]
Il ya un couple de rayons cassés dans la roue avant.
Croatian[hr]
Dve žice na prednjem točku su slomljene.
Hungarian[hu]
Az első keréken néhány küllő el van törve.
Italian[it]
Ci sono un paio di raggi rotti nella ruota anteriore.
Portuguese[pt]
A roda da frente está quebrada.
Romanian[ro]
Apărătoarea de la lanţ este stricată.
Russian[ru]
У меня в переднем колесе сломаны две спицы.
Serbian[sr]
Dve žice na prednjem točku su slomljene.
Turkish[tr]
Ön tekerleğin tellerinden birkaç tanesi kırıldı.