Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen indbydes som regel til at deltage i Banktilsynskomitéen, arbejdsgruppen vedrørende betalingssystemer og arbejdsgruppen vedrørende statistikker.
German[de]
Normalerweise wird die Kommission zu dem Ausschuß für Bankenaufsicht, dem Ausschuß für Zahlungs- und Verrechnungssysteme und dem Ausschuß für Statistik eingeladen.
Greek[el]
Συνήθως, η Επιτροπή προσκαλείται στηνποεπιτροπή τραπεζικής εποπτείας, στην ομάδα εργασίας για τα συστήματα πληρωμών και στην ομάδα εργασίας για τις στατιστικές.
English[en]
The Commission is usually invited to the banking supervisory sub-committee, the working group on payments systems, and the working group on statistics.
Spanish[es]
Se invita generalmente a la Comisión a participar en el subcomité de supervisión bancaria, el grupo de trabajo sobre sistemas de pagos y el grupo de trabajo sobre estadísticas.
Finnish[fi]
Komissio kutsutaan yleensä pankkivalvontakomiteaan ja maksu- ja selvitysjärjestelmä- ja tilastotyöryhmään.
French[fr]
La Commission est généralement invitée aux réunions du sous-comité de surveillance bancaire, du groupe de travail sur les systèmes de paiements ainsi que du groupe de travail sur les statistiques.
Italian[it]
La Commissione è in genere invitata alle riunioni del sottocomitato di vigilanza bancaria, del gruppo di lavoro sui sistemi di pagamento, nonché del gruppo di lavoro sulle statistiche.
Dutch[nl]
Over het algemeen wordt de Commissie uitgenodigd op het subcomité bankentoezicht, de werkgroep betaalsystemen en de werkgroep statistiek.
Portuguese[pt]
A Comissão é normalmente convidada a participar no subcomité de supervisão bancária, no grupo de trabalho relativo aos sistemas de pagamentos e no grupo de trabalho relativo às estatísticas.
Swedish[sv]
Kommissionen bjuds i regel in att delta i banktillsynsutskottet, arbetsgruppen för betalningssystem och statistikarbetsgruppen.