Besonderhede van voorbeeld: 1980859817643340404

English

Richard Davis, 34, of 38 Birch Street, Martin Newkirk, 49, of 135 Irving Avenue, and Taikeem Wheeler, 26, of 165 N. 26th Street, in Wyandanch were arrested yesterday and arraigned today on complaints charging each of them with multiple felony offenses of Prohibition of Animal Fighting in violation of New York State Agriculture and Markets Law §351(2)(b), Conspiracy in the Fifth Degree, and other Animal Cruelty crimes. The defendants are alleged to have each operated a so-called kennel that actually served as staging ground for the dogfighting ring: Davis operated the Roll Right Kennel on Birch Street; Newkirk operated the Rise ‘n’ Shine Kennel on Irving Avenue; and Wheeler operated the Across the line Kennel on North 26th Street.

Spanish

Richard Davis, 34, de 38 Birch Street, Martin Newkirk, 49, de 135 Irving Avenue, y Taikeem Wheeler, 26, de 165 N. 26th Street, en Wyandanch fueron arrestados ayer y acusados hoy de múltiples delitos de Prohibición de Lucha Animal en violación de la Ley 351 (2) (b) del Departamento de Agricultura y Mercados del Estado de Nueva York, Conspiración en el Quinto Grado y otros delitos relacionados con la Crueldad Animal.