Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Комуникационните канали са в пълна изправност.
Czech[cs]
Komunikační kanál je plně funkční a zabezpečený.
German[de]
Kommunikationskanal ist voll funktionstüchtig.
English[en]
Communications channel is fully operational.
Spanish[es]
El canal de comunicaciones funciona.
Estonian[et]
Sidekanal töötab.
French[fr]
Fréquences de communications opérationnelles.
Croatian[hr]
I naša je veza optimalna.
Hungarian[hu]
A kommunikációs csatorna stabil, zavar nem észlelhető.
Italian[it]
Il canale di comunicazione funziona perfettamente.
Dutch[nl]
Ons communicatie - kanaal is volledig operationeel.
Polish[pl]
Systemy łączności sprawne.
Portuguese[pt]
O canal de comunicação está seguro e totalmente operacional.
Romanian[ro]
Canalul de comunicaţie e funcţional şi asigurat.
Russian[ru]
Канал связи работает исправно.
Serbian[sr]
I naša je veza optimalna.
Swedish[sv]
Kommunikationskanalen fungerar.
Turkish[tr]
İletişim kanalı kusursuz çalışıyor.