Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
There are many steps that need to be taken to improve the realization of the right to food in Cuba, and the Special Rapporteur welcomes, as a preliminary measure, the climate of open dialogue encouraged by the Acting President Raúl Castro Ruz, in July.
Spanish[es]
Hay muchas medidas que es necesario adoptar para mejorar la realización del derecho a la alimentación en Cuba, y el Relator Especial celebra, como medida preliminar, el clima del diálogo abierto alentado por el Presidente interino Raúl Castro Ruz en julio.
French[fr]
De nombreuses mesures doivent être prises pour améliorer l’exercice du droit à l’alimentation à Cuba et le Rapporteur spécial accueille avec satisfaction, à titre de mesure préliminaire, le climat d’ouverture au dialogue encouragé en juillet par le Président en exercice M. Raúl Castro Ruz.
Russian[ru]
Для улучшения осуществления права на питание на Кубе необходимо предпринять много шагов, и Специальный докладчик приветствует в качестве предварительной меры установление климата открытого диалога, к которому в июле призвал исполняющий обязанности Председателя Государственного совета Рауль Кастро Рус.