Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
Our class once innocently laughed at the substitute teacher’s pronunciation of our last names during attendance; in a burst of anger she shouted back: “you should hear how my family and I laugh at all of you when I tell them how you speak English!”
Spanish[es]
Una vez, inocentemente, nuestro grupo se rió, en presencia del maestro substituto, por su pronunciación de nuestros apellidos; en un despliegue de enojo nos gritó: “¡Todos ustedes deberían ver cómo mi familia y yo nos reímos de ustedes cuando les cuento cómo hablan inglés!”