Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
• تعزيز الوعي "للتجارة بقيم المياه الافتراضية اللازمة للإنتاج: فيمكن للبلدان التي تشح فيها المياه بتحقيق إدخارات مائية كبيرة عن طريق خفض صادراتها من المياه الافتراضية وتقوم بإستيراد المياه الافتراضية من خلال المحاصيل والمنتجات كثيفة الاستخدام للمياه؛
Spanish[es]
· Promoviendo la conciencia del comercio de agua virtual: los países donde escasea el agua pueden ahorrar gran cantidad de agua reduciendo sus exportaciones de agua virtual, e importando agua virtual a través de cultivos y productos que requieren grandes cantidades de agua;
French[fr]
· Favoriser la sensibilisation au commerce de l’eau « virtuelle ». Les pays possédant peu de ressources en eau peuvent les économiser dans une large mesure en diminuant les exportations d’eau « virtuelle », c’est à dire de cultures et produits consommant beaucoup d’eau, tout en important ces denrées;
Russian[ru]
· повышение уровня информированности о виртуальной торговле водными ресурсами: страны, в которых существует дефицит водных ресурсов, могут добиться существенной экономии воды путем сокращения экспорта виртуальных водных ресурсов при одновременном импорте виртуальных водных ресурсов в виде водоемких культур и продуктов;