Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
* تنظيم ورش عمل يقدم فيها خبراء المدونين المحليين التدريب والمساعدة للمشاركين من المجتمعات الغير ممثلة مما ينتج شبكة دعم محلية.
Spanish[es]
* Organización de “campamentos de iniciación” en medios ciudadanos, con experimentados bloggers locales para capacitar y asesorar a los participantes de las comunidades subrepresentadas, que resultará en una red local de apoyo.
French[fr]
* Organiser un stage d'utilisation des médias citoyens avec des blogueurs locaux expérimentés acceptant de former et parrainer les participants, particulièrement ceux qui sont sous représentés sur le Net et constituer ainsi un réseau local d'apprentissage et de soutien.
Hungarian[hu]
* Civil média „bevezető tábor” szervezése gyakorlott helyi bloggerekkel az alulreprezentált közösségi résztvevők képzésére és mentorálására, mely majd egy helyi támogatói hálózatot hoz létre.
Malagasy[mg]
* Fanomanana “boot camp” momba ny valan-tserasera [citizen media] iarahana amin'ny mpamaham-bolongana manana traikefa eo an-toerana hanazatra sy hitari-dalana ireo mpandray anjara avy amin'ny vondrom-piarahamonina tsy voasolo tena loatra ka hiteraka tambajotram-pifanohanana.
Macedonian[mk]
* Организирање на “камп за поттикнување” (boot camp) за социјални медиуми, со искусни локални блогери, кои ќе ги обучат учесниците од незастапените заедници, што ќе резултира во локална мрежа за поддршка.
Portuguese[pt]
* Organizar oficinas de mídia-cidadã com blogueiros experientes para treinar e orientar os participantes de comunidades sub-representadas em sua área, resultando em uma rede local de apoio.
Albanian[sq]
* Organizimi i “kampit nxitës” (boot camp) për mediume sociale, me blogues lokalë me përvojë, që do t'i trajnojnë pjesëmarrësit e komuniteteve të papërfaqësuara, që do të rezultojë me rrjet lokal të përkrahjes.
Serbian[sr]
* Organizovanje “korisnog kampa” građaninskih medija s iskusnim lokalnim blogerima koji bi obučavali i savetovali učesnike iz nedovoljno zastupljenih zajednica, a što će za rezultat imati podršku lokalne mreže.
Chinese[zh]
* 组织公民媒体启动营,与在地部落客一起训练跟教导来自能见度低的社群中的参与者,并获得在地网络的支持。