Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
Most ranchers and some rice farmers had already left the territory in exchange for compensation from the government, but a small group of rice farmers refused.
Spanish[es]
La mayoría de los estancieros y agricultores de arroz ya han dejado el territorio a cambio de una compensación del gobierno, pero un pequeño grupo de agricultores de arroz se rehusa.
French[fr]
La plupart des éleveurs et certains riziculteurs ont déjà quitté le territoire moyennant des compensations publiques, mais un petit groupe de riziculteurs les a refusées.
Italian[it]
La maggior parte degli allevatori e alcuni coltivatori di riso hanno già abbandonato il territorio, ottenendo in cambio un risarcimento del governo, ma un gruppetto di agricoltori rifuta di andarsene.
Dutch[nl]
De meeste rancheros en sommige rijstboeren hadden het gebied al verlaten in ruil voor compensatie door de regering, maar een kleine groep rijstboeren weigerde.
Portuguese[pt]
A maior parte dos criadores de gado e fazendeiros já tinha recebido compensação do governo e deixado o território, mas um pequeno grupo de rizicultores resistiu.