Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لو امكننا ان نعطيكم بيانات متضاربة مرة اخرى فان الايه سي سي لديكم (القشرة الحزامية الامامية) ستصاب بفرط التشغيل
Bulgarian[bg]
Ако можем да ви дадем противоречиви факти, отново, вашата способност да си направите точна сметка ще отлети в космоса.
Czech[cs]
Když dostáváte protichůdná data, váš gyrus cinguli se zblázní.
Danish[da]
Hvis vi kan give jer modstridende data igen, vil ens ACC slå over i hyperdrive.
German[de]
Wenn wir Ihnen jetzt wieder widersprüchliche Daten geben können wird Ihr ACC in den Hyperantrieb gehen.
Greek[el]
Εάν μπορούμε να σας τροφοδοτήσουμε με αντικρουόμενα δεδομένα, πάλι, ο κογχομετωπιαίος σας φλοιός θα οδηγηθεί σε σύγχυση.
English[en]
If we can give you conflicting data, again, your ACC is going to be going into hyperdrive.
Esperanto[eo]
Se ni povas doni al vi kontraŭdirajn informojn, denove, via ACK [antaŭa cingula kortekso] estas hiperaktiviĝonta.
Spanish[es]
Entonces si les damos información contradictoria, su corteza cingular anterior va a ponerse hiperactiva.
Persian[fa]
اگر بتونیم به شما داده های متناقض دهیم، دوباره، قشر قدامی مغز شما به پرواز در می آید.
Finnish[fi]
Jos saa ristiriitaista tietoa, alkaa käydä ylikierroksilla.
French[fr]
Si on vous donne à nouveau des données conflictuelles, votre cortex cingulaire antérieur (ACC) va accélérer.
Hebrew[he]
אם ניתן לכם מידע סותר שוב, ה ACC במוח יופעל במהירות-על.
Croatian[hr]
ako vam možemo dati zbunjujuće podatke, opet, vaš ACC će otići u hiperpogon.
Hungarian[hu]
Ha egymásnak ellentmondó adatokat mutatok be, ismét, akkor az elülső cinguláris kérgük hiperaktívvá válik.
Italian[it]
Se possiamo darvi nuovamente, dei dati in conflitto tra loro, la vostra ACC andrà in iperattività.
Japanese[ja]
繰り返します 矛盾するデータを示すと 前帯状皮質はあさっての方に飛んで行きます
Korean[ko]
만약 여러분에게 다시 서로 충돌하는 데이터를 보여주면, 여러분의 전측 대상피질 영역은 초광속으로 움직이게 될 것입니다.
Latvian[lv]
Ja varam jums iedod konfliktējošus datus, atkal, jūsu ACC strādās hiperaktīvi.
Macedonian[mk]
Ако можеме да ви дадеме збунувачки податоци, повторно, вашиот ПЦК ќе функционира многу побрзо.
Dutch[nl]
Bij tegenstrijdige gegevens gaat je ACC in hyperdrive.
Polish[pl]
Jeśli podamy wam sprzeczne informacje, znowu, wasza kora mózgowa zmieni się w super napęd.
Portuguese[pt]
Se vos conseguirmos dar a informação em conflito, novamente, o vosso cortex cingulado anterior entrará em hiperatividade.
Romanian[ro]
Dacă vă putem da date contradictorii, din nou, cortexul cingulat anterior (ACC) va intra într-o stare de hiperactivitate.
Russian[ru]
Опять же, если вам предоставляются конфликтующие данные, то передняя часть поясной извилины коры вашего головного мозга вступает в ступор.
Slovak[sk]
Ak vám dáme konfliktujúce dáta, znova, váš ACC sa prepne na vyšší level.
Serbian[sr]
Ako vam damo protivrečne podatke, opet, vaš limbus će raditi punom parom.
Swedish[sv]
Om vi kan ge er motstridiga data, igen, kommer era ACC att gå in i hyperdrift.
Turkish[tr]
Eğer size tekrar birbiriyle çelişen veriler gösterirsem, beyninizdeki ACC (ant. cingular cortex) aşırı çalışacak ve zorlanacaktır.
Vietnamese[vi]
Nếu chúng tôi cho bạn những dữ liệu mâu thuẫn, một lần nữa, vỏ não vùng đai trước của bạn sẽ vào chế độ hoạt động siêu nhanh.
Chinese[zh]
如果我们给你的影响在脑中造成衝突 就像按下了你脑中前状束的加速推动器