Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hy was byna 20 jaar lank die voorsitter van die Amerikaanse Federale Reserweraad, wat oor daardie nasie se hele sentralebankstelsel toesig hou.
Amharic[am]
እኚህ ሰው የዩናይትድ ስቴትስን አጠቃላይ የባንክ ሥርዓት የሚቆጣጠረው ቦርድ ሊቀ መንበር በመሆን ወደ 20 ለሚጠጉ ዓመታት አገልግለዋል።
Arabic[ar]
وَقَدْ كَانَ ٱلْكَاتِبُ طِيلَةَ ٢٠ سَنَةً رَئِيسَ مَكْتَبِ ٱلِٱحْتِيَاطِيِّ ٱلْفِدِرَالِيِّ فِي ٱلْوِلَايَاتِ ٱلْمُتَّحِدَةِ ٱلَّذِي يُشْرِفُ عَلَى كَامِلِ ٱلنِّظَامِ ٱلْمَصْرِفِيِّ ٱلْمَرْكَزِيِّ فِي ٱلْبَلَدِ.
Azerbaijani[az]
O, demək olar ki, 20 il müddətində dövlətin mərkəzi bank sisteminə nəzarət edən Birləşmiş Ştatların Federal Ehtiyatlar Sisteminin rəhbəri olmuşdur.
Baoulé[bci]
(The Age of Turbulence: Adventures in a New World) Bian sɔ’n yoli amlɛnkɛn’m be nvle wunmuan’n i nun banki’m be su plezidan afuɛ lele ko ju 20.
Central Bikol[bcl]
Sa laog nin haros 20 taon, sia an tsirman kan Federal Reserve Board kan Estados Unidos, na iyo an nagdidirehir sa bilog na sentral na sistema nin pagbabangko sa nasyon na iyan.
Bemba[bem]
Mupepi ne myaka 20, e wali ceyamani wa kabungwe beta ati United States Federal Reserve Board, akalolekesha pa mabanki yonse aya mu United States.
Bulgarian[bg]
В продължение на почти 20 години той беше председател на Борда на Федералния резерв на САЩ, който надзирава дейността на цялата национална банкова система.
Bislama[bi]
Hem i jeaman blong Federal Reserve Board blong Yunaeted Stet, blong klosap 20 yia. Hem i lukaot mo jekemap ol mane blong sentrol bang blong kantri ya.
Bangla[bn]
প্রায় ২০ বছর ধরে তিনি যুক্তরাষ্ট্রের ফেডারেল রিজার্ভড্ বোর্ড-এর সভাপতি ছিলেন, যেটি সেই জাতির সামগ্রিক কেন্দ্রীয় ব্যাঙ্কিং ব্যবস্থার তত্ত্বাবধান করে।
Cebuano[ceb]
Sa halos 20 ka tuig, siya ang tsirman sa United States Federal Reserve Board, nga maoy nagdumala sa sentral nga sistema sa pamangko sa tibuok nasod.
Chuukese[chk]
Ren arapakkan 20 ier, i meilapen ewe mwichen aramas mi nemeni kokkotun ekkewe bank meinisin lon Merika.
Seselwa Creole French[crs]
Pour preski 20-t-an, i ti tyermenn United States Federal Reserve Board, ki sirvey tou tranzaksyon sistenm banker sa pei.
Czech[cs]
Autor této knihy byl téměř 20 let předsedou rady guvernérů Federálního rezervního systému USA, což je rada, která na tento centrální bankovní systém dohlíží.
Danish[da]
Alan Greenspan var i næsten 20 år chef for den amerikanske centralbank.
German[de]
Alan Greenspan war fast 20 Jahre lang Vorsitzender der amerikanischen Notenbank, die das gesamte Zentralbanksystem des Landes überwacht.
Dehu[dhv]
Traqa koi 20 lao macatre la Nyidrëti a elemekene la Réserve fédérale ne Amerika, ene lo ka thupëne hnyawa la aqane trongene la itre mani ngöne la nöje asë.
Ewe[ee]
Greenspan nye United States Ƒe Gadzikpɔha, si kpɔa dukɔ bliboa ƒe gadzraɖoƒe ƒe nuɖoanyi bliboa dzi la, ƒe zimenɔla hena ƒe 20 kloe.
Efik[efi]
Greenspan ama anam utom ke n̄kpọ nte isua 20 nte etieibuot ke itieutom emi esisede aban̄a mme itie unịm-okụk ke United States.
Greek[el]
Ο συγγραφέας διατέλεσε επί σχεδόν 20 χρόνια πρόεδρος της Ομοσπονδιακής Τράπεζας των Ηνωμένων Πολιτειών, η οποία επιβλέπει ολόκληρο το κεντρικό τραπεζικό σύστημα της χώρας.
English[en]
For almost 20 years, he was chairman of the United States Federal Reserve Board, which oversees that nation’s entire central banking system.
Spanish[es]
Su autor, Alan Greenspan, fue durante casi veinte años presidente de la Reserva Federal de Estados Unidos, el organismo que supervisa todo el sistema bancario central de esa nación.
Estonian[et]
Ta oli ligi 20 aastat Ameerika Ühendriikide keskpangasüsteemi juhatuse eesotsas.
Finnish[fi]
Greenspan toimi lähes 20 vuotta pääjohtajana Yhdysvaltain keskuspankissa, joka valvoo koko tuon maan keskuspankkijärjestelmää.
Fijian[fj]
Sa voleka ni 20 na yabaki nona jeameni tiko ni United States Federal Reserve Board, na isoqosoqo e qarava na veika kece me baleta na baqe ena vanua ya.
Ga[gaa]
Ekɛ nɔ ni miihe ashɛ afii 20 tsu nii akɛ nitsumɔhe ni kwɛɔ United States maŋ muu lɛ fɛɛ shikatoohei lɛ anɔ lɛ sɛinɔtalɔ.
Gilbertese[gil]
Boni ngaia ngkoa are e riki bwa te tia babaire n te botaki teuana ae te United States Federal Reserve Board i nanon te tai ae kaania 20 te ririki, ike e a tararuaa iai wawaakini bangke nako n te aba anne.
Gun[guw]
E ko yin azinponọ na Azọ́nwatẹn He Nọ Deanana Akuẹsẹdotẹn Daho États-Unis Tọn blebu na nudi owhe 20.
Hausa[ha]
Kusan shekara 20, shi ne mai shugaban ƙungiyar Federal Reserve Board na Amirka, da ke kula da dukan cibiyar tsarin ajiyar kuɗi na ƙasar.
Hebrew[he]
במשך כמעט 20 שנה שימש גרינספן כיושב־ראש מועצת הנגידים של הפדרל רזרב, המפקחת על כל המערכת הבנקאית המרכזית של ארצות־הברית.
Hindi[hi]
ऐलन ग्रीनस्पैन करीब 20 साल तक, अमरीकी फेडरल रिज़र्व बोर्ड के अध्यक्ष रहे, जो देश भर की सरकारी बैंक व्यवस्था की निगरानी करता है।
Hiligaynon[hil]
Sa halos 20 ka tuig, sia ang tsirman sang United States Federal Reserve Board nga amo ang nagadumala sang pagpalakat sang mga bangko sa bug-os nga pungsod.
Hiri Motu[ho]
Kahirakahira lagani 20 lalodiai, ia be orea ta (United States Federal Reserve Board) ena seamani gaukara ia karaia, bona unai orea be America ena banika badana ena gaukara dalana ia naria.
Croatian[hr]
On je gotovo 20 godina bio predsjednik upravnog odbora američkih Saveznih rezervi, koje nadgledaju bankarski sustav Sjedinjenih Država.
Haitian[ht]
Pandan plis pase 20 an, li te prezidan yon enstitisyon (United States Federal Reserve Board) k ap sipèvize sistèm bank santral peyi Etazini.
Hungarian[hu]
Ő mintegy 20 évig volt az amerikai szövetségi tartalékbankrendszer elnöke. Ez az intézmény felügyeli a nemzet egész központi banki rendszerét.
Western Armenian[hyw]
Գրեթէ 20 տարի, ան ատենապետն էր յանձնախումբի մը, որ Միացեալ Նահանգներու ամբողջ կեդրոնական դրամատնային դրութեան վրայ կը վերահսկէ։
Indonesian[id]
Selama hampir 20 tahun, ia menjabat sebagai ketua Dewan Bank Sentral Amerika Serikat, yang mengawasi seluruh sistem perbankan di negeri itu.
Igbo[ig]
Alan Greenspan bụbu onyeisi oche nke ụlọ ọrụ na-ahụ maka ụlọ akụ̀ niile e nwere ná mba United States. Ọ rụrụ ọrụ a ihe fọrọ obere ka ọ bụrụ afọ iri abụọ.
Iloko[ilo]
Iti dandani 20 a tawen, isu ti tserman ti United States Federal Reserve Board, a mangimatmaton iti panagandar dagiti banko iti pagilian.
Icelandic[is]
Höfundurinn er Alan Greenspan sem var seðlabankastjóri Bandaríkjanna í næstum tvo áratugi, en seðlabankinn hefur yfirumsjón með öllu bankakerfi þjóðarinnar.
Isoko[iso]
Evaọ enwenọ ikpe 20, ọye ọ jọ ohwo-agbara ọrọ ogbẹgwae nọ o jẹ rẹrote ẹkpa-ugho America.
Italian[it]
Per quasi 20 anni l’autore è stato presidente della Federal Reserve, la banca centrale degli Stati Uniti.
Kongo[kg]
Na nsungi ya bamvula kiteso ya 20, yandi vandaka presida ya kimvuka yina ketwadisaka ngidika ya babanki yonso ya États-Unis (Réserve fédérale américaine).
Kazakh[kk]
Алан Гринспан АҚШ-тың орталық банк жүйесін бақылайтын федералдық сақтық қор жүйесінің кеңесінде 20 жылдай төрағалық еткен болатын.
Kannada[kn]
ಇದರ ಲೇಖಕರಾದ ಆ್ಯಲನ್ ಗ್ರೀನ್ಸ್ಪ್ಯಾನ್ ಅವರು ಸುಮಾರು 20 ವರ್ಷಗಳ ವರೆಗೆ ‘ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಫೆಡರಲ್ ರಿಸರ್ವ್ ಬೋರ್ಡ್’ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು.
Korean[ko]
거의 20년간 그는 국가의 중앙 은행 시스템 전체를 감독하는 미국 연방 준비 제도 이사회의 의장이었습니다.
San Salvador Kongo[kwy]
Tezo kia mvu 20 kakala se mfidi a Junta de Reserva Federal dos Estados Unidos, nkubika italanga mambu ma nzimbu za nsi yayina.
Ganda[lg]
Okumala emyaka kumpi 20, omusajja oyo ye yali ssentebe w’akakiiko akavunaanyizibwa ku nzirukanya ya banka zonna mu Amerika.
Lingala[ln]
Na boumeli ya mbula soki 20, azalaki mokambi ya ebongiseli moko oyo etalelaka babanki ya États-Unis (Réserve Fédérale).
Luba-Katanga[lu]
Aye wadi mwimaniji wa kitango kya Réserve fédérale américaine kitala myanda ya mwingidilo wa mabanki kintu kya myaka 20.
Luba-Lulua[lua]
Mu bidimu bu 20, mukalenge eu uvua mulombodi wa tshilaminu tshia bintu bia mu ditunga dia États-Unis, tshivua tshitangila kabidi malu a nzubu yonso ya dilamina makuta mu ditunga edi.
Luvale[lue]
Hamyaka kafwe 20, ou lunga apwile cheyamani waliuka lyaUnited States Federal Reserve Board lize lyatala hajinyambaulu josena mulifuchi kana.
Lunda[lun]
Wadiñi cheyamani waUnited States Federal Reserve Board yatalaña hajinyambawulu jejima mwituña dawu hadi yaaka kwakwihi na 20.
Luo[luo]
Kuom chiegni higini 20, jalo ne en jakom mar United States Federal Reserve Board, ma en riwruok matayo chenro duto mag kuonde mikanoe pesa e pinyno.
Malagasy[mg]
Nandritra ny 20 taona latsaka, dia izy no mpitari-draharaha tao amin’ny Birao Mpitahiry ny Volam-panjakana Amerikanina, izay miandraikitra ny fifanakalozana ara-bolan’ilay firenena manontolo.
Marshallese[mh]
Iomin enañin 20 yiõ ko, lein ear jeban rolul eo me ej lolorjake jããn ko an Amerika.
Macedonian[mk]
Речиси 20 години, Гринспен беше претседател на Управата на федералните резерви на САД, која се грижи за целокупниот централен банкарски систем во земјата.
Malayalam[ml]
അമേരിക്കയിലെ സെൻട്രൽ ബാങ്ക് സംവിധാനത്തിനു മേൽനോട്ടംവഹിക്കുന്ന ഫെഡറൽ റിസർവ് ബോർഡിന്റെ ചെയർമാനായിരുന്നു 20 വർഷത്തോളം അദ്ദേഹം.
Mongolian[mn]
Уг номыг Америкийн нэгдсэн улсын банкны системийг бүхэлд нь хянадаг Холбооны нөөцийн газрын захирлын албыг 20 орчим жил хашсан Алан Гринспан зохиожээ.
Mòoré[mos]
Yʋʋm 20 la bal pʋgẽ, a Greenspan yɩɩ Etazĩni siglg ning sẽn get b tẽnsã bãnk rãmbã yellã taoor soaba.
Marathi[mr]
जवळजवळ २० वर्षे त्यांनी अमेरिकेच्या केंद्रिय व्यापारी यंत्रणेची देखरेख करणाऱ्या फेडरल रिझर्व बोर्डाचे अध्यक्षपद भूषवले होते.
Maltese[mt]
Għal kważi 20 sena, hu kien chairman tal- Bord tar- Riserva Federali taʼ l- Istati Uniti, li jieħu ħsieb is- sistema bankarja ċentrali kollha taʼ dan il- pajjiż.
Burmese[my]
သူသည် အနှစ် ၂၀ နီးပါး အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုဗဟိုထိန်းသိမ်းရေးအဖွဲ့၏ သဘာပတိဖြစ်သည်၊ ယင်းအဖွဲ့သည် တစ်နိုင်ငံလုံး၏ဗဟိုဘဏ်စနစ်ကို ကြီးကြပ်သည်။
Norwegian[nb]
Forfatteren er Alan Greenspan, som i nesten 20 år var sentralbanksjef i USA.
Ndonga[ng]
Greenspan okwa kala ta longo oule womido 20 lwaapo e li omunashipundi wehangano ledina United States Federal Reserve Board, olo hali pashukile eembanga adishe domoshilongo shavo.
Niuean[niu]
He teitei 20 e tau, ko ia e tagata nofoa he United States Federal Reserve Board, ne leveki e matapatu katoa he fakatokaaga pege he motu ia.
Dutch[nl]
Bijna twintig jaar was hij voorzitter van de Federal Reserve Board, die toezicht houdt op het hele centrale-bankstelsel van de Verenigde Staten.
Northern Sotho[nso]
Ka nywaga e nyakilego go ba e 20, o bile modula-setulo wa mokgatlo wa United States Federal Reserve Board, woo o okametšego tshepedišo ka moka ya motheo ya tša panka.
Nyaneka[nyk]
Oe waundapa omanima 20 ngomuhongoli wo Junta de Reserva Federal yo Estadu Unidu, ankho utumina onombango ambuho.
Oromo[om]
Namni kun, sirna hojii baankii guutummaa biyyattii olaantummaadhaan to’atuufi waajjira Yuunaayitid Isteetis Fedaraal Risarvi Boordi jedhamu keessatti hogganaa ta’ee naannoo waggaa 20tiif tajaajileera.
Panjabi[pa]
ਐਲਨ ਗ੍ਰੀਨਸਪੈਨ ਤਕਰੀਬਨ 20 ਸਾਲਾਂ ਤਕ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਫੈਡਰਲ ਰਿਜ਼ਰਵ ਬੋਰਡ ਦਾ ਚੇਅਰਮੈਨ ਰਿਹਾ। ਅਮਰੀਕਾ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਬੈਂਕਾਂ ਇਸ ਬੋਰਡ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ ਹਨ।
Pangasinan[pag]
Diad loob na ngalngali 20 taon, sikato so tsirman na Federal Reserve Board diad Estados Unidos, a mangiimaton ed amin a sistema na panagbangko ed satan a bansa.
Papiamento[pap]
Pa kasi 20 aña, e tabata presidente di e Hunta di Reserva Federal di Merka, e organisashon ku ta supervisá henter e sistema bankario sentral di e nashon ei.
Pijin[pis]
Alan Greenspan hem chairman bilong United States Federal Reserve Board for klosap 20 year. Datfala Board hem lukaftarem evri samting saed long selen long America.
Polish[pl]
Autor prawie 20 lat był szefem amerykańskiego Zarządu Rezerwy Federalnej, który nadzoruje system bankowy USA.
Pohnpeian[pon]
Kereniong sounpar 20, ohl menet wia emen lapalap nan ohpis en Federal Reserve Board en wehin Amerika, wasa ehu me kin apwahpwalih wasahn mwohni kan koaros nan sampah.
Portuguese[pt]
Por quase 20 anos, ele foi presidente do Federal Reserve Board, dos Estados Unidos, que supervisiona o inteiro sistema bancário daquele país.
Ayacucho Quechua[quy]
Kay librotaqa Alan Greenspan sutiyoq runam qellqarqa, payqa yaqa 20 watam Estados Unidos nacionpa qollqen cuentallikuqkunata kamachirqa.
Ruund[rnd]
Mu chirung cha mivu 20, ndiy wadinga ntakel wa ditenchik dia United States Federal Reserve Board, dikata kutal ditenchik diawonsu dia muchid dia kulamin yom dia pakach.
Romanian[ro]
Autorul a fost aproape 20 de ani preşedintele Consiliului Rezervelor Federale, instituţie care coordonează sistemul bancar central din Statele Unite.
Russian[ru]
Автор почти 20 лет возглавлял Управление федеральной резервной системы Соединенных Штатов, которой подчинена вся центральная банковская система США.
Kinyarwanda[rw]
Mu gihe cy’imyaka hafi 20, uwo mugabo yahagarariye urwego rushinzwe kugenzura imikorere y’amabanki muri Leta Zunze Ubumwe z’Amerika (United States Federal Reserve Board).
Sango[sg]
A sara ngu 20 tongaso, lo yeke lani président ti kota ndokua ti Amerika so ayeke bâ lege ti abanque kue ti kodoro ni.
Slovak[sk]
Autor takmer 20 rokov viedol Radu federálneho rezervného systému USA, ktorá dozerá na celý centrálny bankový systém Spojených štátov.
Samoan[sm]
E toeitiiti lava 20 tausaga o avea o ia ma taʻitaʻifono o le Federal Reserve Board a le Iunaite Setete, lea e vaavaaia le tulaga tautupe a le atunuu atoa.
Shona[sn]
Kwemakore anenge 20, aive sachigaro weUnited States Federal Reserve Board, dare rinotarisira mashandiro ebhengi guru renyika iyoyo.
Albanian[sq]
Për pothuajse 20 vjet, ai ishte drejtues i Këshillit të Rezervave Federale të SHBA-së që mbikëqyr tërë sistemin qendror bankar të atij kombi.
Sranan Tongo[srn]
Pikinmoro 20 yari langa, a man disi ben de amra-basi fu na organisâsi di abi a frantwortu fu ala moni fu Amerkankondre (Federal Reserve Board).
Southern Sotho[st]
Hoo e ka bang ka lilemo tse 20, e ne e le molula-setulo oa Boto ea Banka e Khōlō ea United States, e okametseng tsamaiso eohle ea libanka naheng eo.
Swedish[sv]
I nästan 20 år var han chef för den amerikanska centralbanken, som övervakar hela USA:s banksystem.
Swahili[sw]
Kwa karibu miaka 20, alikuwa mwenyekiti wa kamati inayosimamia mfumo wa benki wa Marekani (United States Federal Reserve Board).
Congo Swahili[swc]
Kwa karibu miaka 20, alikuwa mwenyekiti wa kamati inayosimamia mfumo wa benki wa Marekani (United States Federal Reserve Board).
Tamil[ta]
அவர் ஏறக்குறைய 20 ஆண்டுகளாக, அமெரிக்காவின் மத்திய வங்கியியல் அமைப்பைக் கண்காணிக்கிற ஃபெடரல் ரிசர்வ் போர்ட்டின் தலைவராக இருந்தார்.
Telugu[te]
అమెరికా దేశ కేంద్ర బ్యాంకింగ్ వ్యవస్థనంతటినీ పర్యవేక్షించే యునైటెడ్ స్టేట్స్ ఫెడరల్ రిజర్వ్ బోర్డ్కు ఆయన దాదాపు 20 సంవత్సరాలు అధ్యక్షునిగా పనిచేశాడు.
Tajik[tg]
Муаллиф қариб 20 сол мудири Системаи захиравии федералии Иёлоти Амрико буд. (Ин мақомот тамоми системаҳои марказии бонкиро назорат мекунад.)
Thai[th]
เป็น เวลา เกือบ 20 ปี ที่ เขา เป็น ประธาน กรรมการ ธนาคาร แห่ง สหรัฐ ซึ่ง ดู แล ระบบ การ ธนาคาร ส่วน กลาง ทั้ง หมด ของ ประเทศ.
Tigrinya[ti]
ዳርጋ ን20 ዓመት ኣቦ መንበር እቲ ንማእከላይ ስርዓት ባንክ ዚቈጻጸር ሽማግለ ፈደራላዊ ማዕከን ሕቡራት መንግስትታት ኣመሪካ ዀይኑ ሰሪሑ እዩ።
Tiv[tiv]
Alan Greenspan lu orkyôn u mzough u i yer ér United States Federal Reserve Board la. Mzough ne nengen sha ubam mba vesen mba ken tar u Amerika cii.
Turkmen[tk]
Ol ýigrimi ýyla golaý ABŞ-nyň merkezi banklaryna gözegçilik edýän Federal ätiýaçdan saklanýan sistemasynyň müdiri bolup işledi.
Tagalog[tl]
Halos 20 taon siyang tsirman ng United States Federal Reserve Board. Ito ang nangangasiwa sa sistema ng mga bangko sa Amerika.
Tetela[tll]
Nde akakambe suke l’ɛnɔnyi 20 oko ɔnɔmbɔdi wa tshunda dienda awui wa falanga lo États-Unis.
Tswana[tn]
Greenspan o ne a fetsa dingwaga di ka nna 20 e le modulasetulo wa United States Federal Reserve Board, e leng lekgotla le le okametseng tsamaiso yotlhe ya dibanka mo nageng eo.
Tongan[to]
‘I he meimei ta‘u ‘e 20, na‘á ne hoko ai ko e sea ‘o e Poate Pule ‘a e Pule‘anga ‘o ‘Ameliká, ‘a ia ‘okú ne tokanga‘i ‘a e fokotu‘utu‘u fakapangikē tefito kotoa ‘a e pule‘angá.
Tonga (Zambia)[toi]
Kwamyaka iitandila ku 20, bakali basicuuno bakabunga kaitwa kuti United States Federal Reserve Board kalo ikalanganya mabbanga aamucisi eeci.
Tok Pisin[tpi]
Klostu 20 yia, em i bin stap siaman bilong wanpela lain (United States Federal Reserve Board) i bosim wok bilong ol bikpela beng bilong kantri.
Turkish[tr]
Kendisi, tüm ülkenin merkezi bankacılık sistemini denetleyen ABD Federal Rezerv Kurulu’nda yaklaşık 20 yıldır başkanlık ediyordu.
Tsonga[ts]
U ve mutshama-xitulu wa Federal Reserve Board ya le United States ku ringana malembe ya kwalomu ka 20, leyi ungamelaka fambiselo ra vuvekisi bya timali etikweni hinkwaro.
Tatar[tt]
Ул 20 ел диярлек Кушма Штатларның Федераль резерв советы белән идарә иткән, АКШның бар үзәк банк системасы бу совет карамагында булган.
Tumbuka[tum]
Kwa vilimika pafupifupi 20, ŵa Greenspan ŵakaŵa Mulara wa wupu uwo ukulaŵilira za ndalama mu caru cose ca America (United States Federal Reserve Board).
Tuvalu[tvl]
Toeitiiti kae kātoa te 20 tausaga ne fai ei a ia mo fai te takitaki o te Federal Reserve Board o te Iunaite Sitete, telā e pulepule ne ia a mea tau tupe i te atufenua kātoa.
Tahitian[ty]
Fatata e 20 matahiti to ’na peretiteniraa i te Pu fare moni rahi a te Hau Amui no Marite, o te haapao ra hoi i te taatoaraa o te faanahoraa fare moni o taua nunaa ra.
Tzotzil[tzo]
Li buchʼu la slokʼes li livroe jaʼ Alan Greenspan, ti jutuk mu jtobuk jabil echʼ ta presidenteal ta Reserva Federal ta Estados Unidos, ti jaʼ jun organisasion ti tskʼelbe skʼoplal li kʼusitik sventa banko li ta mukʼta lum taje.
Ukrainian[uk]
Майже 20 років він був головою Ради Федеральної резервної системи США, яка веде нагляд над усією центральною банківською системою держави.
Umbundu[umb]
Eye vokuenda kueci ci pitahãla 20 kanyamo, wa kala usongui wo Junta de Reserva Federal (Banco Central) kofeka yo Estados Unidos yina ya selekele olombongo viosi viofeka yaco.
Urdu[ur]
وہ ۲۰ سال تک اُس کمیٹی کے صدر رہے ہیں جو امریکی بینکوں کے نظام کی نگرانی کرتی ہے۔
Venda[ve]
O vha e mudzulatshidulo miṅwaha i ṱoḓaho u vha ya 20 kha dzangano ḽa United States Federal Reserve Board, ḽine ḽa langa maitele mahulwane a u vhulunga tshelede ya lushaka lwoṱhe.
Vietnamese[vi]
Gần 20 năm, ông là chủ tịch Cục dự trữ liên bang Hoa Kỳ, cơ quan giám sát toàn bộ hệ thống ngân hàng trung ương quốc gia.
Wolaytta[wal]
I 20ppe dariya layttau, Yuunaytid Istteetis Federal Rizerv Bord giyo Amarkkan bankkiyaa ubbaa bollaara xeelliya dirijjitiyau liqambbare gididi oottiis.
Waray (Philippines)[war]
Ha sulod hin haros 20 ka tuig, hiya an tsirman han United States Federal Reserve Board, nga nanginginano han bangko sentral han bug-os nga nasud.
Wallisian[wls]
Iā teitei taʼu e 20, ko te tagata ʼaia neʼe pelesitā ʼi te Réserve fédérale ʼo Amelika, ʼaē ʼe leʼoleʼo ki te gāue kātoa ʼo te fale paʼaga tāfito ʼo te puleʼaga.
Xhosa[xh]
Malunga neminyaka engama-20, wayengusihlalo weUnited States Federal Reserve Board eliliso kuyo yonke iinkqubo yeebhanki yelo lizwe.
Yapese[yap]
Alan Greenspan e ke chugur ni nge gaman 20 e duw ni ir e ma yog e thin ko fare ulung ni ma guy rogon e salpiy ko pi bank u Meriken.
Yoruba[yo]
Ọ̀gbẹ́ni yìí fi bí ogún ọdún jẹ́ alága àjọ tó ń bójú tó ọ̀ràn àwọn ilé ìfowópamọ́ nílẹ̀ Amẹ́ríkà.
Yucateco[yua]
Alan Greenspan, le máax tsʼíibtoʼ tu beetaj u presidentei ich óoliʼ veinte jaʼaboʼob tiʼ le Reserva Federal tiʼ Estados Unidos, upʼéel empresa ilik bix u meyaj le bancoʼoboʼ.
Isthmus Zapotec[zai]
Ne hombre ni bicaani ca láʼ Alan Greenspan, biaʼ gande iza gúcabe presidente stiʼ Reserva Federal de Estados Unidos, laani nga ni ruuyaʼ ximodo runi ca bancu stiʼ guidxi ca dxiiñaʼ.
Chinese[zh]
格林斯潘是美国联邦储备局的前任局长,任职差不多20年。 美国联邦储备局负责监管国家的中央银行体系。
Zulu[zu]
Iminyaka engaba ngu-20 u-Alan wayengusihlalo we-United States Federal Reserve Board eqondisa wonke amabhange akulo lonke leliya zwe.