Besonderhede van voorbeeld: 1984246395994650917

Czech

Poznám, když někdo vede silácké řeči.

Greek

Γνωρίζω κάποιον που είναι μόνο λόγια και όχι έργα, όταν τον βλέπω.

English

I know a man who's all hat and no cattle when I see one.

Spanish

Reconozco a un hombre que es mucho ruido y pocas nueces, en cuanto lo veo.

Estonian

Ma tunnen kehkenpüksi ära.

Croatian

Znam čovjeka koji je sve šešir i nema stoku kad vidim jednog. Ah!

Italian

Riconosco una persona tutto fumo e niente arrosto, quando la vedo.

Dutch

Ik herken een leeghoofd als ik er een zie.

Portuguese

Conheço um homem elegante e nada corajoso quando vejo um.

Russian

Я вижу пустомелю с первого взгляда.

Turkish

Bir şeyler saklayan adamı görür görmez tanırım.