Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Following the commissioning of the Earth station in ECA, VSAT installations have taken place in ECA headquarters and four of the subregional offices and were finalized by the end of December 2004.
Spanish[es]
Con la entrada en servicio de la estación terrestre en la CEPA, a finales de diciembre de 2004 disponían de instalaciones VSAT la sede de la CEPA y cuatro oficinas subregionales.
French[fr]
Comme suite à la mise en service de la station terrienne de la CEA, des terminaux VSAT ont été installés au siège de la CEA et dans quatre des bureaux sous-régionaux; les travaux ont été achevés à la fin de décembre 2004.
Russian[ru]
После ввода в эксплуатацию наземной станции в ЭКА к концу декабря 2004 года была завершена установка оборудования VSAT в штаб-квартире ЭКА и ее четырех субрегиональных отделениях.
Chinese[zh]
非洲经委会地面站交付使用后,在非洲经委会总部和四个次区域办事处安装了甚小口径终端,并于2004年12月底完工。