Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بالعودة لعام 1980 عندما أشعل الكوميدي ريتشارد بريور بالخطأ في نفسه النار خلال تعاطيه المخدرات، اليوم التالي للحادث كنت في لوس أنجلوس وبعد ذلك بيومين كنت في واشنطن العاصمة.
Bulgarian[bg]
През 1980 година, когато комедианта Ричард Приор без да иска се запали пушейки наркотици, аз бях в Лос Анджелис на другия ден, след като това се случи и после бях във Вашингтон Д.С. два дена след това.
Czech[cs]
Tehdy v roce 1980, když se komik Richard Pryor náhodou zapálil během zapalování cracku, byl jsem v Los Angeles den poté, co se to stalo, a pak jsem byl ve Washingtonu D.C. dva dny na to.
Danish[da]
Tilbage i 1980 da komikeren Richard Pryor ved et uheld satte ild til sig selv under et narko uheld, var jeg i Los Angeles dagen efter det skete og så var jeg i Washington D.C. to dage efter det.
Greek[el]
Αν πάμε πίσω στο 1980 όταν ο κωμικός Ρίτσαρντ Πράιορ αυτοπυρπολήθηκε κατά λάθος στη διάρκεια ενός ατυχήματος με φιλτράρισμα κοκκαίνης ήμουν στο Λος Αντζελες την επόμενη μέρα και δυο μέρες μετά ήμουν στην Ουάσιγκτον.
English[en]
Back in 1980 when comedian Richard Pryor accidentally set himself on fire during a freebasing accident, I was in Los Angeles the day after it happened and then I was in Washington D.C. two days after that.
Persian[fa]
سالها پیش در ۱۹۸۰ وقتی ریچارد پریور کمدین تصادفاً خودشو آتیش زد موقع مصرف مواد مخدر، من روز بعد از اون حادثه در لس آنجلس بودم و دو روز بعد در واشنگتن بودم.
French[fr]
En revenant à 1980 quand le comédien Richard Pryor se mit le feu accidentellement en prenant de la cocaïne, j’étais à Los Angeles le jour suivant et j’étais à Washington D.C. deux jours après.
Galician[gl]
Aló, en 1980, cando o cómico Richar Pryor prendeuse lume accidentalmente cando estaba manipulado cocaína, eu estaba en Os Ánxeles o día despois de que ocorrese e dos días despois estaba en Washington D.C..
Hebrew[he]
ב-1980, כשהקומיקאי ריצ'רד פריור הצית את עצמו בטעות בתאונת שימוש בסמים, הייתי בלוס-אנג'לס יום אחרי שזה קרה ואחרי יומיים - בוושינגטון הבירה.
Italian[it]
Nel 1980, quando l'attore Richard Pryor si diede accidentalmente fuoco sul set mentre si preparava una dose di cocaina, mi trovavo a Los Angeles il giorno dopo il fattaccio, e il giorno seguente ero a Washington D.C.
Japanese[ja]
1980年に コメディアンのリチャード・プライヤーが 薬物を吸い込むときに事故で自分に火をつけたとき その翌日、私はロスにいて 二日後にはワシントンDCにいました
Korean[ko]
1980년에 코메디언 리차드 프라이어가 코카인을 태워서 흡인하다가 잘못해서 자기 몸에 불을 붙였을 당시 저는 그 다음날에 LA에 있었고 그 다음 다음날에는 워싱턴에 있었는데 저는 미국 전역을 통해 그 사건에 대한 Ignited Negro College Fund가 어쩌고저쩌고 하는 똑같이 핵심을 찌르는 농담을 들었지요.
Dutch[nl]
In 1980 stak komiek Richard Pryor zichzelf per ongeluk in brand tijdens een freebase-ongelukje. Ik was de dag erna in Los Angeles en twee dagen later in Washington D.C.
Polish[pl]
W latach 80., gdy komik Richard Pryor niechcący się podpalił podczas palenia kokainy, byłem w Los Angeles dzień po tym zdarzeniu, a dwa dni później pojechałem do Waszyngtonu.
Portuguese[pt]
Já em 1980 quando o comediante Richard Pryor acidentalmente se incendiou a si mesmo durante um acidente a preparar cocaína, eu estava em Los Angeles no dia após isso ter acontecido e depois estava em Washington dois dias após aquilo.
Romanian[ro]
În 1980, când comedianul Richard Pryor şi-a dat, accidental, foc într-un accident cauzat de o ţigare. Eram în Los Angeles, la o zi după accident iar apoi am fost în Washington, la două zile după asta.
Russian[ru]
Возвращаясь к 1980 когда комедиант Ричард Прайор случайно поджёг себя во время своих химических опытов, я был в Лос-Анджелесе на следующий день после происшествия, и ещё через два дня в Вашингтоне, округ Колумбия.
Thai[th]
กลับใปปี 1980 เมื่อ ริชาร์ด ไพรเออร์ นักแสดงตลก เผอิญจุดไฟเผาตัวเอง ระหว่างอุบัติเหตุตอนที่เขากําลังสูดโคเคน ผมอยู่ที่ลอสแองเจลิส หนึีงวันหลังเกิดเรื่อง ต่อมา ผมย้ายไปกรุงวอชิงตัน ดีซี ในอีกสองวันหลังจากนั้น
Ukrainian[uk]
Повертаючись у 1980, коли комедійний актор Річард Прайор випадково підпалив себе під час одного з експериментів з наркотиками, я був у Лос-Анджелесі днем пізніше цього випадку, а вже через два дні опісля -- у Вашингтоні, округ Колумбія.
Vietnamese[vi]
Trở lại năm 1980 khi diễn viên hài Richard Pryor vô tình tự làm bỏng mình trong một tai nạn do thuốc lá.
Chinese[zh]
在1980年 喜剧演员Richard Pryor不小心烧到了自己 在一次活动中 我在事件发生的第二天在洛杉矶 两天后到达华盛顿特区