Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ne zabušavaj na uglovima.
Danish[da]
Kom godt ud i hjørnerne.
German[de]
Vergiss die Ecken nicht.
English[en]
Don't slag off on the corners.
Spanish[es]
No escatimes en las esquinas.
Estonian[et]
Ära nurkadega vllll.
French[fr]
Ne néglige pas les coins.
Hebrew[he]
אל תפשל בפינות.
Croatian[hr]
Ne zabušavaj na uglovima.
Indonesian[id]
Jangan lupa di sudut-sudutnya.
Italian[it]
Non dimenticare gli angoli.
Lithuanian[lt]
Gerai įtempk kampuose.
Norwegian[nb]
Ikke sluntre unna.
Polish[pl]
Nie zapomnij wyszorować narożników.
Portuguese[pt]
Não descuides os cantos.
Romanian[ro]
Nu neglija colţurile.
Russian[ru]
Не пропускай уголки.
Slovenian[sl]
Ne zabušavaj na vogalih.
Swedish[sv]
Slarva inte med hörnen.
Turkish[tr]
Köşelerinde kapalı cüruf yok.