Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Sapard tager fortrinsvis sigte på at bidrage til gennemførelsen af gældende fællesskabsret vedrørende den fælles landbrugspolitik og tilpasning af landbrugssektoren og landdistrikterne
German[de]
Hauptziel von Sapard war es, die Anwendung des gemeinschaftlichen Besitzstands im Bereich der Agrarpolitik vorzubereiten und die Anpassung des Agrarsektors und der ländlichen Gebiete zu fördern
Greek[el]
Στόχος του Sapard είναι, κυρίως, η συμβολή στην εφαρμογή του κοινοτικού κεκτημένου στο πλαίσιο της κοινής γεωργικής πολιτικής και η προσαρμογή του γεωργικού τομέα και των αγροτικών περιοχών
English[en]
Sapard aims primarily at contributing to the implementation of the acquis communautaire in the common agricultural policy and at adaptation of the agricultural sector and rural areas
Spanish[es]
Sapard tiene como principal objetivo contribuir a la aplicación del acervo comunitario en el ámbito de la política agrícola común y la adaptación del sector agrícola y las zonas rurales
Hungarian[hu]
A SAPARD célja elsődlegesen az acquis communautaire megvalósításához való hozzájárulás a közös mezőgazdasági politikában, valamint a mezőgazdasági ágazat és a vidéki területek átállása során
Italian[it]
Sapard è destinato principalmente a contribuire alla realizzazione dell'acquis comunitario nel campo della politica agricola comune e all'adattamento del settore agricolo e delle zone rurali
Lithuanian[lt]
Sapard programa pirmiausia siekia prisidėti prie acquis communautaire įgyvendinimo žemės ūkio politikoje ir žemės ūkio sektoriaus bei kaimo regionų adaptacijos
Latvian[lv]
Sapard galvenokārt cenšas sekmēt acquis communautaire ieviešanu kopējā lauksaimniecības politikā un pielāgot lauksaimniecības nozari un lauku teritorijas
Maltese[mt]
Sapard jimmira primarjament lejn il-kontribuzzjoni ta’ l-implimentazzjoni ta’ l-acquis communautaire fil-politika agrikola komuni u lejn l-adattament tas-settur agrikolu u oqsma rurali
Dutch[nl]
Met Sapard wordt voornamelijk beoogd, bij te dragen tot de invoering van het acquis communautaire in het gemeenschappelijk landbouwbeleid, en de landbouwsector en de plattelandsgebieden aan te passen
Portuguese[pt]
O Sapard tem como principal objectivo contribuir para a aplicação do acervo comunitário na área da política agrícola comum e para a adaptação do sector agrícola e das zonas rurais
Slovak[sk]
Program Sapard sa primárne zameriava na príspevok k implementácii acquis communautaire v Spoločnej poľnohospodárskej politike a na adaptovanie poľnohospodárskeho sektora a vidieckych oblastí