Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويقدر الأمين العام احتياجات فرقة العمل المعنية بالمشتريات لعام 2008 بمبلغ 4.9 ملايين دولار من دولارات الولايات المتحدة، يشمل 3 ملايين دولار للمساعدة المؤقتة العامة، تمثل 27 وظيفة (رئيس (مد-2) وكبير محققين (ف-5) و 18 محققا (ف-4) وخبير تحقيقات جنائية (ف-4) وموظف معاون (ف-2) وموظف تكنولوجيا المعلومات (ف-4) ومدير إعلام (ف-2) وموظف إداري (ف-3) وموظفان للدعم من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)).
English[en]
Requirements for the Procurement Task Force for 2008 are estimated by the Secretary-General at $4.9 million, including $3 million for general temporary assistance, comprising 27 positions (1 Chairman (D‐2), 1 Senior Investigator (P‐5), 18 Investigators (P‐4), 1 Forensic Officer (P‐4), 1 Associate Officer (P‐2), 1 Information Technology Officer (P‐4), 1 Information Manager (P‐2), 1 Administrative Officer (P‐3) and 2 General Service (Other level) support staff).
Spanish[es]
El Secretario General calcula que las necesidades del Equipo de Tareas sobre Adquisiciones para 2008 ascienden a 4,9 millones de dólares, lo que incluye 3 millones de dólares para personal temporario general: 27 puestos [1 presidente (D‐2), 1 investigador superior (P‐5), 18 investigadores (P‐4), 1 oficial forense (P‐4), 1 oficial adjunto (P‐2), 1 oficial de tecnología de la información (P‐4), 1 director de información (P‐2), 1 oficial administrativo (P‐3) y 2 funcionarios auxiliares del cuadro de servicios generales (otras categorías)].
French[fr]
Le Secrétaire général estime que les dépenses de l’Équipe spéciale s’élèveront à 4,9 millions de dollars en 2008, dont 3 millions de dollars représentent le coût du personnel temporaire (autre que pour les réunions), composé de 27 personnes, à savoir : le Président (D‐2), un investigateur principal (P‐5), 18 investigateurs (P‐4), 1 chercheur-légiste (P‐4), 1 administrateur adjoint de 1re classe (P‐2), 1 informaticien (P‐4), 1 responsable de l’information (P‐2), 1 fonctionnaire d’administration (P‐3) et 2 agents des services généraux (G‐1/G‐6).
Russian[ru]
США, включая 3 млн. долл. США на временный вспомогательный персонал общего назначения в составе 27 должностей [1 должность Председателя (Д‐2), 1 — старшего следователя (С‐5), 18 — следователей (С‐4), 1 — судмедэксперта (С‐4), 1 — младшего сотрудника (С‐2), 1 — сотрудника по информационным технологиям (С‐4), 1 — сотрудника по управлению информацией (С‐2), 1 — административного сотрудника (С‐3) и 2 — вспомогательного персонала категории общего обслуживания (прочие разряды)].
Chinese[zh]
秘书长估计采购问题工作队所需费用为490万美元,其中300万美元用于一般临时人员,包括27个职位(1名主席(D-2)、1名高级调查员(P-5)、18名调查员(P-4)、1名法证干事(P-4)、1名助理干事(P-2)、1名信息技术干事(P-4)、1名信息管理员(P-2)、1名行政干事(P-3)和2名一般事务(其他职等)支助人员)。