Besonderhede van voorbeeld: 1985954313787382087

Arabic

وفنزويلا هي حاملة الرقم القياسي في العصر الحديث (عجزت فنزويلا عن سداد ديونها 11 مرة منذ عام 1826، وربما نشهد المزيد في المستقبل).

Czech

Soudobým rekordmanem je Venezuela s 11 platebními neschopnostmi od roku 1826, přičemž další ještě mohou přijít.

German

Den heutigen Rekord hält Venezuela mit elf Pleiten seit 1826, und es könnten noch mehr werden.

English

Venezuela is the modern-day record holder, with 11 defaults since 1826 and possibly more to come.

Spanish

Venezuela es el que ostenta la plusmarca en la época contemporánea con once suspensiones de pagos desde 1826 y posiblemente otras por venir.

French

Le Venezuela est le détenteur du record des temps modernes, avec 11 défauts depuis 1826 et peut-être d’autres à venir.

Italian

Il Venezuela è il detentore del record al giorno d’oggi, con 11 default dal 1826 e forse altri in serbo.

Dutch

Venezuela is de recordhouder uit de moderne tijd, met 11 faillieten sinds 1826 en wellicht meer in de maak.

Russian

Венесуэла это просто рекордсмен: 11 дефолтов с 1826 года и возможно это еще не все.

Chinese

委内瑞拉是现代纪录保持着,自1826年以来违约过11次,未来可能还会有更多次。