Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شخص ما يقتلني الآن
Bulgarian[bg]
Що просто не ме гръмнете.
Czech[cs]
Někdo mě hned zabijte.
Danish[da]
Bare dræb mig nu.
Greek[el]
Ας με σκοτώσει κάποιος τώρα!
English[en]
Somebody just kill me right now.
Spanish[es]
Alguien máteme ya.
Finnish[fi]
Joku saa tappaa minut.
French[fr]
Tuez-moi sur-le-champ.
Hebrew[he]
שמישהו יהרוג אותי עכשיו.
Croatian[hr]
Netko me baš sada ubija.
Hungarian[hu]
Valaki öljön meg most azonnal.
Italian[it]
Qualcuni mi uccida, ora.
Dutch[nl]
Kan iemand me knock-out slaan?
Portuguese[pt]
Alguém me mate, agora mesmo.
Slovenian[sl]
Ubijte me.
Serbian[sr]
Neko me baš sada ubija.
Turkish[tr]
Biri beni hemen öldürsün.