Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
„Die Leute sind so ordentlich, so freundlich und folgen unseren Anweisungen so aufmerksam“, rief er aus.
Greek[el]
«Αυτοί οι άνθρωποι έχουν τόσο καλούς τρόπους, είναι τόσο ευγενείς και τόσο προσεκτικοί στις οδηγίες που δίνονται,» είπε.
English[en]
“The people are so mannerly, so kind and so attentive to instructions,” he exclaimed.
Spanish[es]
“La gente es tan cortés, tan bondadosa y tan atenta a las instrucciones,” exclamó.
Finnish[fi]
”Ihmiset ovat niin hyväkäytöksisiä, niin huomaavaisia ja tarkkaavaisia ohjeitten suhteen”, hän huudahti.
French[fr]
Leur conduite est belle tant sur le plan moral que social.
Italian[it]
“Sono così educati, così gentili e così attenti alle istruzioni”, esclamò.
Japanese[ja]
この人たちはとても礼儀正しく,親切で従順である。 その振舞いはすばらしい。
Korean[ko]
“사람들은 대단히 예의바르고, 대단히 친절하고, 가르침에 대단히 주의를 기울였읍니다.
Norwegian[nb]
«De er så veloppdragne og vennlige og lytter så oppmerksomt til den veiledning som blir gitt,» sa han.
Portuguese[pt]
“As pessoas são tão bem comportadas, tão bondosas e tão atenciosas às instruções”, exclamou.
Swedish[sv]
”De här människorna uppför sig så väl, är så vänliga och så noga med att följa de anvisningar som ges”, utropade han.