Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега, след като всички са зомбита хората някак си ми липсват.
Czech[cs]
Teď když jsou všichni zombie, tak trochu mi lidi chybí.
Danish[da]
Og nu, hvor de er zombier, savner jeg andre mennesker.
German[de]
Jetzt sind sie es wirklich und ich vermisse sie.
Greek[el]
Τώρα που έγιναν όλοι ζόμπι, μου λείπουν οι άνθρωποι.
English[en]
Now that they are all zombies, I kind of miss people.
Spanish[es]
Ahora que todo el mundo es zombie creo que extraño a las personas.
Estonian[et]
Nüüd kui nad on zombid, ma isegi igatsen inimesi.
Persian[fa]
حالا که اونا همه زامبي هستند ، يه جورايي دلم براي آدما تنگ شده.
Finnish[fi]
Nyt kun he ovat zombeja, tavallaan kaipaan ihmisiä.
French[fr]
Maintenant qu'ils sont tous des zombies, les gens me manquent.
Hebrew[he]
עכשיו שכולם זומבים, אני די מתגעגע לאנשים.
Indonesian[id]
Sekarang mereka zombie dan aku tiba-tiba jadi merindukan saat mereka masih manusia.
Icelandic[is]
Nú ūegar allir eru uppvakningar sakna ég fķlksins eiginlega.
Italian[it]
Ora che sono tutti degli Zombie mi mancano le persone.
Lithuanian[lt]
Dabar, kai jie visi zombiai, man jų trūksta.
Macedonian[mk]
Сега кога сите се зомби, некако ми недостасуваат луѓето.
Norwegian[nb]
Nå som de alle er zombier savner jeg egentlig folk.
Portuguese[pt]
Agora que todos são zumbis Quero encontrar pessoas.
Russian[ru]
Теперь, когда все превратились в зомби, мне не хватает людей.
Slovenian[sl]
Zdaj ko so res vsi zombiji, ljudi kar malo pogrešam.
Albanian[sq]
Tani që janë të gjithë mumie, më mungojnë njerëzit.
Serbian[sr]
Sad kad su svi zombiji, nekako mi nedostaju ljudi.
Swedish[sv]
Och nu när alla är zombier, så jag saknar jag människor.
Turkish[tr]
Hepsi birer zombi olunca artık insanları özler oldum.