Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وإنني لمتأكد من أن كل شخص عاقل في العالم يتساءل عن ماهية التطورات المشؤومة التي يمكن أن تكون جارية الآن في كثير من الدوائر السرية، في وقت يمكن أن تنتهي فيه الأجهزة التكنولوجية الحديثة إلى أيدي أفراد أو جماعات تكنّ نوايا إرهابية
English[en]
I am sure that every sane person in the world is wondering what ominous developments can possibly be taking place right now in many a clandestine quarter at a time when modern technological devices could end up in the hands of individuals or groups with terrorist intentions
Spanish[es]
Estoy seguro de que cualquier persona cuerda del mundo se pregunta en estos momentos qué hechos ominosos pueden estar ocurriendo en muchos lugares clandestinos en estos tiempos en que los artefactos tecnológicos modernos pueden terminar en las manos de individuos o grupos con intenciones terroristas
French[fr]
Je suis sûr qu'en ce moment, dans le monde, toutes les personnes saines d'esprit sont en train de se demander quels sinistres plans peuvent être en train de s'ourdir dans maint lieu clandestin, alors que les engins technologiques les plus modernes peuvent tomber entre les mains d'individus ou de groupes aux desseins terroristes
Russian[ru]
Я уверен в том, что любой здравомыслящий человек в мире задается вопросом: какие угрожающие планы, возможно, строятся в данный момент во многих подпольных кругах в период, когда современные технические средства могут оказаться в руках отдельных лиц или групп, которые вынашивают террористические замыслы
Chinese[zh]
我相信,世界上每一个头脑健全的人都会想,在现代技术设备可能落入有着恐怖主义打算的个人或集团手中的这个时代,许多秘密角落现在可能会出现哪些不祥发展。