Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но ти искаше да си адвокат по околната среда.
Czech[cs]
Chtěl jsi přece být právník ochraňující životní prostředí.
Greek[el]
Αλλά εσύ θέλεις να γίνεις περιβαλλοντολογικός δικηγόρος.
English[en]
But you want to be an environmental lawyer.
Spanish[es]
Pero quieres ser abogado del medio ambiente.
Persian[fa]
ولي تو مي خواستي وكيل مدافع محيط زيست بشي
French[fr]
Mais tu veux être avocat pour l'environnement.
Hebrew[he]
אבל רצית להיות עו " ד למען הסביבה.
Croatian[hr]
Ali ti želiš biti odvjetnik za Ekologiju.
Hungarian[hu]
De környezetvédelmi ügyvéd akartál lenni.
Italian[it]
Ma tu vuoi essere un avvocato ambientalista.
Dutch[nl]
Maar je wilt het milieu behartigen.
Polish[pl]
Ale ty chcesz być prawnikiem ds. ochrony środowiska.
Portuguese[pt]
Espere, você quer ser um advogado ambientalista.
Romanian[ro]
Dar îţi doreai să fii avocat de mediu.
Slovenian[sl]
Ampak hotel si postati okoljski pravnik.
Serbian[sr]
Ali ti želiš biti advokat za Ekologiju.
Swedish[sv]
Du vill ju vara en miljöadvokat.
Turkish[tr]
Ama çevreci bir avukat olmak istiyordun.