Metadata
Author: elitreca-2022
Data
German[de]
Die franz sischen Beh rden teilten mit, da § die Mittelverteilung nach zwei Kriterien erfolge ( Bev lkerungszahl und Pro-Kopf-Einkommen ), die nach Ma § gabe der Entwicklungsstrategien und -priorit ten f r die einzelnen LG gewichtet w rden.
Greek[el]
Οι γαλλικές αρχές ανέφεραν ότι η κατανομή των κεφαλαίων βασίστηκε σε δύο κριτήρια ( αριθμό των κατοίκων και κατά κεφαλήν εισόδημα ), που σταθμίστηκαν ώστε να ληφθούν υπόψη οι προβληματισμοί που συνδέονται με τις αναπτυξιακές στρατηγικές και προτεραιότητες που έχει θέσει καθεμία από τις ΥΧΕ.
English[en]
The French authorities have indicated that the distribution of funds was based on two criteria ( number of inhabitants and income per head ) to be weighted to take account of considerations linked to the development strategies and priorities set by each of the OCTs.
Spanish[es]
Las autoridades francesas indicaron que la distribuci n de los fondos se bas en dos criterios ( n mero de habitantes y renta per c pita ) ponderados seg n las estrategias de desarrollo y las prioridades establecidas por cada PTU.
Finnish[fi]
Ranskan viranomaiset ovat puolestaan ilmoittaneet, että varojen jakamisessa käytettiin kahta kriteeriä ( asukasmäärä ja tulot henkeä kohti ), joita painotettiin kunkin MMA:n kehitysstrategioihin ja painopistealoihin liittyvien näkökohtien mukaan.
Dutch[nl]
De Franse autoriteiten deelden mee dat voor de verdeling van de middelen werd gewerkt met twee criteria ( aantal inwoners en inkomen per inwoner ) die worden getoetst aan overwegingen in verband met de door elk van de LGO gekozen ontwikkelingsstrategie n en -prioriteiten.
Portuguese[pt]
As autoridades francesas participaram, por seu lado, que a reparti o dos fundos decorria da aplica o de dois crit rios ( n mero de habitantes e rendimento per capita ) ponderados em fun o de considera es ligadas s estrat gias de desenvolvimento e s prioridades estabelecidas por cada PTU.
Swedish[sv]
De franska myndigheterna uppgav att f rdelningen av medel baserades p tv kriterier ( antal inv nare och inkomst per inv nare ) som viktades f r att ta h nsyn till utvecklingsstrategier och prioriteringar som fastst llts av varje ULT.