Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Αλλά δεν θέλω να τελειώσει... σπρωγμένος έξω από κάποιον άγνωστο σε κάποιο σάπιο μικρό δρόμο στο Γκέιτσχεντ ή στο West Hartlepool ή σε κάποια άλλη τρύπα.
English[en]
But I don't want to end up being lain out by some stranger in some rotten little street in Gateshead or West Hartlepool or another of those holes.
Spanish[es]
Pero yo no quiero acabar muerta y atendida por un extraño en la calle de un pueblo de mala muerte.
French[fr]
Mais je ne veux pas finir allongée par un étranger dans une rue pourrie et puante du fin fond de l'Angleterre ou un autre de ces trous à rats.
Dutch[nl]
Maar ik wil niet afgelegd worden door een vreemde in een vies straatje in Gateshead of West HartIepooI of een ander gat.