Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Maloobchodní služby vztahující se k čerstvému ovoci a čerstvému ovoci krájenému do tvaru květin a uspořádanému do nádob jako květinová výzdoba
Danish[da]
Detailhandel vedrørende frisk frugt og frisk frugt skåret ud som blomster og arrangeret i beholdere som blomsteropsatser
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf frisches Obst und in Blütenformen geschnittenes und in Behältern als Blumenmuster arrangiertes frisches Obst
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχεση με νωπά φρούτα και νωπά φρούτα κομμένα σε σχήμα ανθέων και τοποθετημένα σε δοχεία σαν ανθοσυνθέσεις
English[en]
Retail services relating to fresh fruit and fresh fruit cut into flower shapes and arranged in containers as floral designs
Spanish[es]
Servicios de venta minorista en relación con frutas frescas y frutas frescas cortadas en forma de flor y colocadas en recipientes como diseños florales
Estonian[et]
Jaemüügiteenused seoses värske puuvilja ja õiekujuliselt lõigatud ning lilleseadetetena anumasse paigutatud värske puuviljaga
Finnish[fi]
Vähittäismyyntipalvelut, jotka liittyvät tuoreisiin hedelmiin ja sellaisiin tuoreisiin hedelmiin, jotka on leikattu kukan muotoon ja järjestetty pakkauksiin kukkamallien muotoon
French[fr]
Services de vente au détail liés aux fruits frais et aux fruits frais coupés en forme de fleurs et disposés dans des récipients en tant que décorations florales
Hungarian[hu]
Friss gyümölcshöz és virág alakúra vágott és virágmintában edénybe rendezett friss gyümölcshöz kapcsolódó kiskereskedelmi szolgáltatások
Italian[it]
Vendita al dettaglio in materia di frutta fresca e frutta fresca tagliata in forma di fiori e disposta in contenitori come composizioni floreali
Lithuanian[lt]
Mažmeninė prekyba šviežiais vaisiais ir šviežiais vaisiais, išpjaustytais gėlių forma bei išdėstytais induose kaip gėlių puokštės
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar svaigiem augļiem un svaigiem augļiem, kas sagriezti ziedu formās un sakārtoti tvertnēs kā ziedu kārtojumi
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut relatati ma' frott frisk u frott frisk imqatta' f'forom ta' fjuri u rranġat f'kontenituri bħala disinji ta' fjuri
Dutch[nl]
Detailhandel in verse vruchten en verse vruchten gesneden in de vorm van bloemen en kunstig geschikt in houders, in de vorm van bloemontwerpen
Polish[pl]
Usługi sprzedaży detalicznej w zakresie świeżych owoców i świeżych owoców przyciętych na kształt kwiatów i ułożonych w pojemnikach jako wzory kwiatowe
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho relacionados com frutos frescos e frutos frescos cortados em forma de flores e dispostos em recipientes como arranjos florais
Slovak[sk]
Maloobchodné služby v oblasti čerstvého ovocia a čerstvého ovocia, ktoré je vyrezávané do podoby kvetín a naaranžované v podobe kvetinovej výzdoby
Slovenian[sl]
Maloprodajne storitve v zvezi s svežim sadjem in svežim sadjem, narezanim v cvetlične oblike in zloženo v posode kot cvetlični vzorec
Swedish[sv]
Detaljhandelstjänster rörande färsk frukt och färsk frukt skuren i blomsterform och arrangerad i behållare som blomsterarrangemang