Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Nordtyske historikere mente at de havde fundet noget sensationelt.
German[de]
Norddeutsche Historiker witterten einen sensationellen Fund.
Greek[el]
Οι ιστορικοί της Βορείου Γερμανίας νόμισαν ότι είχαν κάνει μια σημαντική ανακάλυψι.
English[en]
North German historians felt that they had a sensational find.
Spanish[es]
Les parecía a los historiadores de Alemania del Norte que tenían un hallazgo sensacional.
Finnish[fi]
Pohjois-Saksan historioitsijoista tuntui, että he olivat tehneet sensaatiomaisen löydön.
French[fr]
Les historiens d’Allemagne du Nord pensaient avoir fait une découverte sensationnelle.
Italian[it]
Gli storici della Germania settentrionale pensavano di avere fatto una scoperta sensazionale.
Japanese[ja]
この遺物はドイツ最北部のシュルスウィッグ‐ホルスタイン州の,北海と境を接する田園地方ディトマーシェンで発見されました。
Norwegian[nb]
Nordtyske historikere mente at de her hadde et sensasjonelt funn.
Dutch[nl]
Noordduitse historici meenden een sensationele vondst te hebben gedaan.
Polish[pl]
Północnoniemieckim historykom zdawało się, że dokonali sensacyjnego odkrycia.
Portuguese[pt]
Os historiadores do norte da Alemanha achavam que dispunham duma descoberta sensacional.
Swedish[sv]
Nordtyska historiker menade att de gjort ett sensationellt fynd.