Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Pembrokeshire Earlies/Pembrokeshire Early Potatoes“ е името, с което се наричат недостигналите зрялост картофи от вида Solanum tuberosum от семейство Solanaceae.
Czech[cs]
„Pembrokeshire Earlies“/„Pembrokeshire Early Potatoes“ je název pro brambory druhu Solanum tuberosum čeledi Solanaceae (lilkovité) sklízené před dosažením úplné zralosti.
Danish[da]
Pembrokeshire Earlies/Pembrokeshire Early Potatoes er betegnelsen for umodne kartofler af arten Solanum tuberosum, som hører til natskyggefamilien.
German[de]
„Pembrokeshire Earlies“/„Pembrokeshire Early Potatoes“ ist die Bezeichnung für die noch nicht ausgereiften Kartoffeln der Art Solanum tuberosum aus der Familie Solanaceae.
Greek[el]
Η ονομασία «Pembrokeshire Earlies»/«Pembrokeshire Early Potatoes» καλύπτει τις ανώριμες πατάτες του είδους Solanum tuberosum της οικογένειας των σολανίδων (Solanaceae).
English[en]
‘Pembrokeshire Earlies’/‘Pembrokeshire Early Potatoes’ is the name given to immature potatoes of the Solanum tuberosum species of the Solanaceae family.
Spanish[es]
«Pembrokeshire Earlies»/«Pembrokeshire Early Potatoes» es el nombre por el que se conoce la patata temprana de la especie Solanum tuberosum, de la familia de las solanáceas.
Estonian[et]
Nimetusega „Pembrokeshire Earlies” / „Pembrokeshire Early Potatoes” tähistatakse maavitsaliste Solanaceae sugukonda kuuluva liigi Solanum tuberosum toore kartuli mugulaid.
Finnish[fi]
Nimeä ”Pembrokeshire Earlies”/”Pembrokeshire Early Potatoes” käytetään Solanaceae-heimon Solanum tuberosum -lajiin kuuluvista uusista perunoista, jotka on istutettava, viljeltävä ja korjattava määritellyllä alueella ts.
French[fr]
«Pembrokeshire Earlies»/«Pembrokeshire Early Potatoes» est le nom donné aux pommes de terre immatures de l’espèce Solanum tuberosum, de la famille des solanacées.
Hungarian[hu]
A „Pembrokeshire Earlies/Pembrokeshire Early Potatoes” a burgonyafélék (Solanaceae) családjához tartozó Solanum tuberosum burgonyafaj éretlen állapotú gumója.
Italian[it]
Con il nome «Pembrokeshire Earlies/Pembrokeshire Early Potatoes» si designano le patate non mature della specie Solanum tuberosum, della famiglia delle Solanaceae.
Lithuanian[lt]
„Pembrokeshire Earlies“ arba „Pembrokeshire Early Potatoes“ nesubrendusių Solanaceae šeimos Solanum tuberosum rūšies bulvių pavadinimas.
Latvian[lv]
“Pembrokeshire Earlies”/“Pembrokeshire Early Potatoes” ir nosaukums, kas piešķirts nenobriedušiem Solanaceae dzimtas Solanum tuberosum sugas kartupeļiem.
Maltese[mt]
Pembrokeshire Earlies/Pembrokeshire Early Potatoes huwa l-isem mogħti lill-ispeċi mhux matura tal-patata Solanum tuberosum tal-familja Solanaceae.
Dutch[nl]
Pembrokeshire Earlies/Pembrokeshire Early Potatoes is de naam die wordt gegeven aan jonge aardappelen van de soort Solanum tuberosum uit de familie van de Solanaceae.
Polish[pl]
„Pembrokeshire Earlies”/„Pembrokeshire Early Potatoes” to nazwa nadana niedojrzałym ziemniakom z gatunku Solanum tuberosum z rodziny Solanaceae.
Portuguese[pt]
«Pembrokeshire Earlies»/«Pembrokeshire Early Potatoes» designa batata temporã da espécie Solanum tuberosum, família das Solanaceae.
Romanian[ro]
„Pembrokeshire Earlies”/„Pembrokeshire Early Potatoes” este denumirea dată cartofilor imaturi din specia Solanum tuberosum, care face parte din familia Solanaceae.
Slovak[sk]
„Pembrokeshire Earlies/Pembrokeshire Early Potatoes“ je názov, ktorým sa označujú nezrelé zemiaky druhu ľuľok zemiakový (Solanum tuberosum) z čeľade ľuľkovité (Solanaceae).
Slovenian[sl]
Ime „Pembrokeshire Earlies“/„Pembrokeshire Early Potatoes“ se uporablja za mlad krompir vrste Solanum tuberosum, ki spada v družino Solanaceae (razhudnikovke).
Swedish[sv]
”Pembrokeshire Earlies”/”Pembrokeshire Early Potatoes” betecknar omogen potatis av arten Solanum tuberosum i familjen Solanaceae.