Besonderhede van voorbeeld: 1988089145583336916

Czech

Někdo říká, že odjel dolů do Coffeeville kde se o pár let později, účastnil další přestřelky.

Danish

Nogle siger, han red til Coffeeville, hvor han var med i et opgør et par år efter.

Greek

Κάποιοι λένε πως κατευθύνθηκε προς το Κόφιβιλ όπου μπλέχτηκε σε μια άλλη φιλονικία, μερικά χρόνια μετά.

English

Some say he drifted down to Coffeeville where he was involved in another altercation a few years later.

Spanish

Algunos dicen que fue a la deriva hasta Coffeeville... donde estuvo involucrado en otro altercado... algunos años más tarde.

Finnish

Jotkut sanovat, että hän ajautui Coffeevilleen, - missä hän sekaantui toiseen riitaan muutama vuosi myöhemmin.

French

Certains disent qu'il a atterri à Coffeeville, où il aurait été impliqué dans une autre altercation quelques années plus tard.

Hungarian

Úgy hírlik, Coffeeville-ig poroszkált, ahol évekkel később egy újabb pörlekedésbe keveredett bele.

Italian

Per qualcuno si trasferi'a Coffeeville dove rimase coinvolto in un'altra disputa, alcuni anni dopo.

Norwegian

Noen sier han dro ned til Coffeeville hvor han var involvert i en annen krangel noen få år senere.

Dutch

Sommigen zeggen dat hij naar Coffeeville zwierf, waar hij enkele jaren later betrokken raakte in een andere onenigheid.

Portuguese

Alguns dizem que ele pousaram Coffeeville Onde esteve envolvido em outra briga Alguns anos mais tarde.

Slovenian

Nekateri govorijo, da je šel v Coffeeville, kjer je bil vpleten v drug prepir, nekaj let kasneje.

Serbian

Neki kažu da je odlutao za Kofivil gde je bio umešan u još jednu razmiricu.