Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi vil også gerne vide, om Kommissionen er informeret om, at USA allerede har reduceret sådanne stationære sonarsystemer.
German[de]
Wir möchten gerne wissen: Sind Sie darüber informiert, dass die Vereinigten Staaten solche stationären Sonarsysteme bereits abgebaut haben?
English[en]
We would very much like to know whether it is aware that the United States has already dismantled stationary sonar systems of this kind.
Spanish[es]
Nos gustaría mucho saber si es consciente de que en los Estados Unidos ya se han desmantelado sistemas fijos de sonares de este tipo.
Finnish[fi]
Haluaisin kovasti tietää, onko komissio tietoinen siitä, että Yhdysvallat on jo poistanut tällaiset kiinteät kaikuluotainjärjestelmät käytöstä.
French[fr]
Nous voudrions vraiment savoir si la Commission a connaissance du fait que les États-Unis ont déjà démantelé les systèmes sonars fixes de ce genre.
Italian[it]
Gradiremmo sapere se è a conoscenza del fatto che gli Stati Uniti hanno già iniziato lo smantellamento dei stazionari di questo tipo.
Dutch[nl]
Bent u ervan op de hoogte dat de Verenigde Staten dit soort stationaire sonarsystemen reeds ontmanteld heeft?
Portuguese[pt]
Gostaríamos bastante de saber se tem conhecimento de que os Estados Unidos já desmantelaram os sistemas de sonar estacionários deste tipo.
Swedish[sv]
Vi skulle också gärna vilja veta om kommissionen är medveten om att Förenta staterna redan har monterat ned de stationära ekolodssystemen av det här slaget.