Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Takže jsem vzal 4 webkamery, pak jsem propojil naše počítače a vytvořil... virtuální síť v reálném čase.
Danish[da]
Jeg har taget fire webkameraer og forbundet vores computere og skabt et ikke-forsinket realtime virtuelt netværk.
English[en]
So I've taken four webcams then interfaced our computers to create a non-delayed real-time virtual network.
Spanish[es]
Entonces, tomé cuatro cámaras web... luego, conecté nuestras computadoras para crear una red virtual, sin retraso.
Estonian[et]
Ma võtsin neli veebikaamerat, siis ühendasin meie arvutid lihtsalt... virtuaalsesse interneti-maailma.
French[fr]
J'ai donc pris quatre webcams puis interfacé nos ordinateurs à créer un non-retard en temps réel du réseau virtuel.
Croatian[hr]
Uzeo sam četiri web kamere, spojio naša računala i stvorio virtualnu mrežu koja ne kasni.
Hungarian[hu]
Fogtam négy webkamerát, és összekötöttem a számítógépeinket egy késés nélküli, virtuális hálózattá.
Italian[it]
Allora, ho preso quattro webcam poi ho interfacciato i nostri computer per creare una rete virtuale in tempo reale senza ritardo.
Norwegian[nb]
Jeg har tatt fire webkameraer og koblet pc-ene våre sammen i et nettverk.
Polish[pl]
Wziąłem 4 kamery internetowe i połączymy je w jedną sieć internetową...
Portuguese[pt]
Peguei em quatro webcams, depois adicionei um interface aos computadores para criar uma rede virtual em tempo real.
Romanian[ro]
Am luat 4 camere web şi am legat calculatoarele ca să creăm o reţea virtuală în timp real, fără decalaje.
Swedish[sv]
Jag har tagit fyra webbkameror och kopplat ihop våra datorer till ett nätverk.
Turkish[tr]
Dört adet web kamerası aldım ve bilgisayarlarımızda gecikmesiz, gerçek zaman sanal ağı kuracak şekilde arayüz oluşturdum.