Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( هارولد ) هذا تاريخ قديّم.
Bulgarian[bg]
Харолд, това е минало.
Bosnian[bs]
Harolde, to je drevna istorija.
Czech[cs]
Harolde, to je dávná historie.
German[de]
Harold, das sind alte Geschichten.
Greek[el]
Χάρολντ, αυτό ανήκει στην ιστορία.
English[en]
Harold, that's ancient history.
Spanish[es]
Harold, eso es historia.
Persian[fa]
هارولد اين موضوع که براي خيلي وقت پيشه
Hebrew[he]
הרולד, זו היסטוריה עתיקה.
Croatian[hr]
Harolde, to je drevna povijest.
Hungarian[hu]
Harold, az már ókori történelem.
Italian[it]
Harold, è acqua passata.
Dutch[nl]
Harold, dat is het verleden.
Polish[pl]
To stare dzieje, Haroldzie.
Portuguese[pt]
Harold, isso é passado.
Romanian[ro]
Harold, aia e istorie antică.
Russian[ru]
Гарольд, это уже в прошлом.
Slovak[sk]
Harold, to patrí minulosti.
Serbian[sr]
Харолд, да је древна историја.
Turkish[tr]
Harold, o işin üzerinden çok zaman geçti.